"stab me" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• طعني
• تطعنني
• يطعنني
• طعن لي
• بطعني
• اطعنيني
• تطعني
• اطعني
• إطعني
• ستطعنني
• تطعنيني
• طعنتني
• إطعنّي
• لطعني
• لتطعنني

I thought, "Who worked for me 12 years ago that'd want to stab me in the back today?"
فكّرت وقلت، من يعمل لدي منذ 12 عام قد يود طعني بظهر اليوم؟

You did give my coat to a zombie, and you almost let Duke stab me this morning.
لقد أعطيتي معطفي لمصاص الدماء و جعلتي دوك يقترب من طعني هذا الصباح

I don't have to spend it wondering how and when you're gonna stab me in the back.
حيث أني لا أقضي الوقت أتسائل كيف ومتى سوف تطعنني من الخلف

No, but a guy tried to stab me who came over asking questions about him.
لا،لكن شخص ما حاول أن يطعنني جاء ليسأل أسئلة بخصوصه

I'd rather you shout at me than stab me twice and leave me for dead.
أنا أفضل أن كنت أصرخ في وجهي من طعن لي مرتين وترك لي للميت.

So, is this the part where you stab me in the heart?
إذن، أهذا هو الجزء حيث تقومين بطعني في قلبي؟

stab me and you'll be free.
اطعنيني وستكونين حره

Did you really think you could stab me in the back?
هل تعتقد حقاً أنك تستطيع أن تطعني في ظهري ؟

You want to come in here and make some real money, or do you want to stab me?
أتريدين القدوم للداخل وجني الأموال الحقيقة، أم تريدين طعني ؟

If you weren't trying to stab me right now, I might be tempted to kiss you.
لو لم تحاولي طعني حالًا، فربّما يُغريني ذلك على تقبيلكِ.

Look, Shirl, if you want to stab me with your letter opener right now, that's how I'd prefer to go anyway.
انظري, لو كنتي تريدين طعني بفتاحه الأظرف الآن فهكذا أفضل أن أموت على أيه حال

After you tried to stab me with a kitchen knife?
بعد أن حاولت طعني بسكين المطبخ؟

You wanna kill a man like me, son you'd better stab me in the back.
ترغب بقتل رجل مثلي، يا بنيّ؟ يجدر بك أن تطعنني في الظهر.

She'd stab me with a fork, then get a boob job.
تطعنني بشوكة، ثم تقوم بعملية تجميل للثدي

If I say anything, the parents might stab me.
واذا قلت شيء لهم من المحتمل ان يطعنني والديهم

There they are, eyes that could make me stab me own mum, if they asked.
هناك هم، العيون التي يمكن أن تجعلني طعن لي أمي، إذا سألوا.

Can I search or are you gonna stab me in the back?
هل يمكنني البحث أم ستقوم بطعني في الظهر ؟

Good, now stab me with the knife.
جيد, والان اطعنيني بالسكينه.

If I pass out, you'll have to stab me with it, okay?
إذا فقدت الوعي , فعليك أن تطعني به , حسناً ؟

What you going to do, stab me with your purse?
ما الذي ستفعله, اطعني بمحفظتك؟

Just take something sharp, and stab me with it, and kill me with it...
خذ أي شئ حاد و إطعني به و أقتلني به

She always talks like that. Yesterday, she said she was gonna stab me in the face.
دائما تتكلم هكذا، بالأمس قالت بأنها ستطعنني في وجهي.

As if you wouldn't stab me in the back as soon as I turned around.
بالرغم من انني استدير بالقرب منك و لا تطعنيني باي سكين او ما شابه

You did stab me with that blade, forcing me to endure hours of unspeakable pain.
طعنتني بذلك النصل وجعلتني أتحمّل لساعات ألم لا يوصف.

- My prosthetic. stab me. - What is wrong with you?
.قدمي الإصطناعية، إطعنّي - ما هي مشكلتك؟

You know, I expect my cheer squad to stab me in the back, because, honestly, they were mostly raised by wolves, but I didn't expect this crap from you.
اتعلمين ، اتوقع فريقي يشجع لطعني من الخلف لأنه حقيقةً من المحتمل انهم متربين مع الذئاب لكن لم اتوقع هذا منك

What, did you come here to stab me in the foot again?
إغتصاب بالتراضي هل جئت لتطعنني في ساقي ثانيةً؟