"stab wound" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• طعنة
• الطعنة
• جرح طعن
• طعنه
• مطعون
• بطعنة
• جرح طعني
• جرح طعنيّ

He died from the stab wound, but with the levels of ethylene glycol in Trimble's system, he was a dead man walking anyways.
مات من الجرح طعنة , ولكن مع مستويات جلايكول الإثيلين في النظام تريمبل , وكان رجل ميت يمشي على أي حال.

Penetrating stab wound between the third and fourth intercostal.
طعنة جرح مخترق بين الجزء التشريحي الثالث والرابع

This testimony was corroborated by evidence of the pathologist, who concluded that the cause of death had been a stab wound to the neck.
وعُززت هذه الشهادة بدليل قدمه اختصاصي في علم الأمراض استنتج أن سبب الوفاة يعزى إلى طعنة في الرقبة.

Through the stab wound, hence the bloodstained bandage.
, خلال جرح الطعنة لذلك الضمادة ملطخة بالدم

(Lanie) Except the cause of death is probably that stab wound to the throat
إلاّ أنّ سبب الوفاة على الأرجح هُو جُرح الطعنة إلى الحلق

Paramedics, we got a stab wound here.
الإسعاف .. لدينا جرح طعن هنا

Uh, he was too busy bleeding from a stab wound, but I'll be sure to bring it up.
. لا ، لقد كان مشغولاً بالنزيف من جرح جاء جراء طعنه . لكن سأكون متأكد أن اذكر هذا له

I guess Brian's sister was at the safe house and someone showed up with a stab wound.
اعتقد ان شقيقة براين كانت في المنزل الامن و ظهر شخص ما مطعون

Furthermore, the report states that his injuries consisted of a stab wound to the chest.
وعلاوة على ذلك، يذكر التقرير أن إصاباته عبارة عن جرح نتيجة طعنة في الصدر.

But his actual cause of death was a single stab wound.
لكن السبب الحقيقي لوفاته , كان طعنة بالسكين

Single stab wound. Looks like internal hemorrhaging.
جرح طعنة واحدة، يبدو أن هناك نزيف داخلي.

COD was a stab wound by stiletto blade to the posterior neck area.
سبب الوفاة طعنة بواسطة شفرة خنجر نحو منطقة العنق الخلفي

Or a stab wound involving the subclavian artery?
أو جرحاً ناتجاً عن طعنة يؤدي لتمزق الشريان تحت الترقوة

But there was something curious about the stab wound.
ولكن هنالك شئ مثير للفضول في جرح الطعنة

And my stab wound, you saw how much blood I lost.
و جرح الطعنة لقد رأيث كم خسرت من الدم كان لدي رئة متقوبة

I've isolated a stab wound that originates between the sixth and seventh thoracic vertebrae.
لقد فصلت موقع الطعنة الذي نشأت بين الفقرات الصدرية السادسة والسابعة

stab wound to the right flank.
جرح طعن في الجناح الأيمن

It looks like a stab wound.
يبدو مثل جرح طعن

Pulse-less male. Single stab wound to the neck.
ذكر بدون نبض, طعنه واحده في الرقبه.

Guy came in with a stab wound and died of a heart attack.
دخل شخص مطعون و مات بنوبة قلبية

See if anyone matching this description came in with a stab wound.
لنرى إن كان هناك أي شخص يطابق هذه المواصفات وأتى بطعنة

Cause of death ... exsanguination due to stab wound.
سبب الوفاة هو النزيف بسبب جرح طعني

I've been recuperating, too, Jesus... From a stab wound.
إنّي أيضًا أتعافى يا (يسوع) من جرح طعنيّ.