"stairwell" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الدرج
• السلالم
• السلم
• سلم
• درج
• السلّم
• سلالم
• سلّم
• الدَرَج
• الدّرج
• المدرج
• للدرج
• للسلالم
• بالدرج
• السُلم

We can't stay in the stairwell, we're too exposed.
،لا نستطيع التزام بيت الدرج مكاننا مفضوح جداً

The room is secure, Major. The stairwell door's barred shut.
الغرفه آمنه ايها القائد لقد وجدنا باب الدرج مغلق

I'm gonna go to the stairwell, work on my calves. Come with?
سأذهب إلى الدرج لأتمرنّ على عضلات الساقين ، أتريد الذهاب معي؟

He found it at the bottom of the stairwell this morning.
ولكن أحدهم وجد هذه لقد وجدها أسفل السلالم هذا الصباح

We've got him trapped. West stairwell, between 13 and 14.
حاصرناه على السلالم الغربية بين الطابقين 13 و 14

Someone jumped me in the stairwell, assaulted me, and handcuffed me.
دفعنى شخص الى بئر السلم ، واعتدى علي ، وقيدني

Probably a stairwell back to the surface.
هناك على الأرجح بئر سلم يقود ثانية إلى السطح

Killer came in from the stairwell, propped open the door, walked down the hall, shot Adams, then left.
القاتل جاء من الدرج فتح الباب , مشى فى القاعة اطلق على ادامز , ثم غادر

Here is the stairwell from the roof seconds after the accident.
هـاهو الدرج الذي نسلكه من السطح بعد ثوان من الحـادث

I heard you talking in the friggin'stairwell, Franky. It was me.
سمعتك و أنت تتحدثين عن الامر عند الدرج فـرانـكـي أنـه أنـا

We have witnesses in the casino, in the stairwell, the next room...
، لدينا شهود عيان داخل نادي القُمار على الدرج ، في الغرفة المُجاورة

They're not in the stairwell. Maybe they got out another way.
ـ أنهم ليسوا في الدرج ـ ربما خرجوا من منفذ آخر

Tac 5 and 6, two shooters went down the southeast stairwell.
إلى الوحدات 5 و6 أثنان من مطلقي النار توجهوا للأسفل أخذوا الدرج من الجانب الجنوب الشرقي أعطوني المـُـستجدات

Two guards on the first floor, none on the stairwell.
حارسان في الطابق الأول وليس هنالك أحد، على السلالم

He just ducked into the Southwest stairwell. In pursuit.
لقد قفز إلى السلالم الجنوبية الغربية، نحن نطارده.

Dumb robot probably rolled into the stairwell.
أجل،ماكنت لأكتم نفسك الروبوت الأحمق ربما وقع على السلالم

Hey, kid, there are no surveillance cameras in the stairwell.
يا . ايها الطفل لاتوجد كاميرات مراقبه بعمود السلم

They had been sheltering and were shot as they attempted to move inside the door leading to the stairwell.
وكانا مختبئين وأطلق عليهما النار أثناء محاولتهما التحرك إلى باب المدخل المؤدي إلى بئر السلم.

A-an affair in a stairwell after marriage counseling is a cry for help?
بعد علاقة زانية في سلم الدرج بعد إستشارة الزواج ,هل هونداء للمساعدة؟

When you exit, make two lefts, and the first door on your right should be a stairwell that takes you to a third floor.
عندما تخرج ، توجه لليسار مرتين والباب الأول على يمينك ينبغي أن يكون درج سيصطحبك إلى الطابق الثالث

You take the south stairwell. You go north.
أنت اسلك السلّم الجنوبي، وأنتِ اذهبي شمالاً.

- Capp, Hadley, meet us in the west stairwell.
كاب , هادلي قابلانا عند سلالم الجهة الغربية

There's an unmarked maintenance stairwell just past the ice machine.
هُناك سلّم صيانة غير مراقب بجانب ماكينة الثلج

Everybody on me, we're gonna take the west stairwell up, got it?
فليتبعني الجميع، سنصعدُ الدَرَج الغربي، أفهمتُم؟

There are guards on every floor and stairwell.
هنالك حرّاس في كلّ طابق وعلى الدّرج.

East stairwell between the first and second floor.
المدرج الشمالي بين الطابقين الأول و الثاني

We saw Dr. Wyatt head to the stairwell, but we're not sure which direction he went.
رأينا الدكتور وايات يتجه للدرج و لكننا لسنا متأكدين من أي اتجاه ذهب

They only have coverage of the stairwell, so there's no actual footage of anyone going in or out of that specific room.
لديهم تغطية فقط للسلالم لذا ليسَ لديهم تصويرٌ حقيقي لأي احدٍ يدخل أو يخرج من تلكَ الغرفة تحديداً

No, no, you're gonna want the good stairwell.
كلا، كلا، سترغبون بالدرج الجيد

I looked out the window from the stairwell and saw more than 25 settlers in the street outside the house.
فنظرت من نافذة ردهة السُلم فشاهدت أكثر من 25 مستوطنا في الشارع خارج المنزل.