"standardized money" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

4. The United Nations standardized reporting instrument for military expenditures originated in General Assembly resolution 3093 B (XXVIII) of 7 December 1973, which called for a 10 per cent reduction in the military expenditures of the major Powers and the transfer of 10 per cent of the money thus saved to international development programmes.
٤ - نشأت أداة اﻷمم المتحدة لﻹبلاغ الموحد عن النفقات العسكرية من قرار الجمعية العامة ٣٠٩٣ باء )د - ٢٨( المؤرخ ٧ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٧٣، الذي طالب بتخفيض النفقات العسكرية للدول الكبرى بنسبة ١٠ في المائة وتحويل نسبة ١٠ في المائة من اﻷموال الموفرة على هذا النحو إلى البرامج اﻹنمائية الدولية.

The needs of individual ministries or agencies may themselves not be identical, with the result that some obtain better value for money than others if those needs are standardized without sufficient analysis.)
فقد لا تكون احتياجات فرادى الوزارات أو الوكالات متطابقة، مما يفضي إلى حصول البعض على مردود أفضل للنقود مما يحصل عليه الآخرون إذا وُحِّدت تلك الاحتياجات دون تحليل كاف).

Too much energy, time and money is lost on multiple reports when a standardized format could enable recipients to complete a single report that would satisfy several authorities.
يجري إهدار أكثر مما ينبغي من الطاقات ومن الوقت والمال في إعداد تقارير متعددة في حين أن اعتماد نمط موحد يمكن أن يسمح للأطراف المتلقية بإكمال تقرير واحد يفي بطلب سلطات عديدة.

The Administration informed the Board that the purchases had been standardized in order to secure increased value for money.
وأبلغت الإدارة المجلس أنه تم توحيد المشتريات بهدف ضمان زيادة القيمة مقابل المال؛ و