"stare at" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• التحديق في
• تحدق
• أحدق
• تحدّق
• يحدق
• حدق
• حدقت
• تحدقي
• يحدقون
• نحدق
• أحدّق
• حدّق
• تحدقين
• تحملق في
• يحدّق

See how long you can stare at a lie.
انظر كم من الوقت يمكنك التحديق في الكذبة

I'd rather stare at your ass than your face.
أفضل التحديق في مؤخرتك على التحديق في وجهك

Well, don't just stare at it, take it for a spin.
حسناً ,لا تحدق بها فحسب قم بتجربتها لجولة , هيا

I'd stare at them brazenly, as if I were undressing them.
كنتُ أحدق بهن بلا حياء كما لو كنتُ أريد تعريتهن

You stare at her all the time like you're drunk!
انت تحدّق بها طوال الوقت كما لو كنت سكرانا

My grandfather told me once that back on Earth you couldn't stare at the sun without hurting your eyes.
جدى اخبرنى ذات مرة أنه على الأرض لا يمكن أن يحدق المرء للشمس دون أن يؤذى عينيه

You stare at a soccer mom too long, and they'll post your name on the Internet.
حدق طويلاً في أم لاعب كرة قدم وسينشرون اسمك على الإنترنت

Don't you know it's rude to stare at people?
ألا تعرفين أنه من الوقاحة التحديق في الناس؟

You can stare at this monitor all you want, they need angel blood to get past the wards.
يمكنك التحديق في هذه الشاشة كما تريد أنهم يريدون دم الملاك للحصول على الحراس من الماضي

You can stare at naked women all day if you want.
يمكنك التحديق في النساء العاريات كل يوم إذا كنت تريد.

Honey, I just saw you stare at a picture of a beach and start crying.
حبيبي، لقد رأيتك للتو تحدق بصورة لشاطئ وبدأت تبكي.

I did not spend two hours making you dinner for you to stare at it.
أنا لم اقضي ساعتين بعمل العشاء لتبقى تحدق به

Well, boss, you know that thing you do where you-your stare at us, and, uh, it's kind of scary, like... like you're doing now?
حسنا،زعيم، كما تعلم هذا الشيء تفعله عندما تحدق بنا و، اه، انه نوع ما مخيف، مثل

I do what most lesbians do, stare at women hungrily and pray somebody else will make the first move.
أقوم بما تقوم به معظم السحاقيات أحدق في النساء بشهوة وأدعي أن يقوم شخصاً آخر بالخطوة الأولى

But I don`t want to just stand here and stare at it.
و لكن لا أريد أن أستمر بالوقوف هنا و أحدق بها

You'd stare at me with that expression that said,
كنت تحدّق في وجهي بذلك التعبير الذي يقول،

And he's got 12 hours a day to stare at the wall and think about it.
وانه يقضي 12 ساعة في اليوم يحدق في الجدار ويفكر في الامر

stare at me angry if it was coffee grounds.
حدق بي بغضب اذا كانت القهوة احد الاسباب

They get cold if you just stare at'em. You can sit down to eat.
سوف يبرد أذا حدقت به فقط. يمكنك الجلوس والأكل.

You're welcome to stare at the walls for the next 45 minutes.
مرحب بكِ أن تحدقي . للجدران بالخمس و أربعين دقيقة القادمة

Every time we saw them, they'd just... stare at us.
..كل مرة نراهم, كانو فقط يحدقون بأنظارهم إلينا

We stare at them to stop them getting closer, we don't blink.
نحن نحدق فيهم ولا نطرف بأعيننا كي لا يتمكنوا من الاقتراب

So I would stare at this painting over and over:
لذا، كنت أحدّق بتلك الرسمة مرارًا وتكرارًا

That fellow's done nothing but stare at you since we arrived
ذلك رجل عمل لا شيئ لكنّ حدّق فيك منذ وصلنا

And pretend to do your homework while you stare at nick ramsey?
متظاهرة بالقيام بواجبك بينما تحدقين إلى " نيك رامزي " ؟

Now, are you gonna help me find out what it was or are you just gonna stare at your vain-ass self all night?
والآن، هل ستساعدني في معرفة كنهها، أم ستظل تحملق في هيئتك عديمة الجدوى طيلة الليل؟

'Cause I don't feel like having people stare at me all day.
لأنّي لا أرغب بأن يحدّق الناس بي طيلة النهار.