"حدق" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Stare at
• stared
• gazed
• pry
• staring at
• looks at

You Stare at a soccer mom too long, and they'll post your name on the Internet.
حدق طويلاً في أم لاعب كرة قدم وسينشرون اسمك على الإنترنت

Stare at me angry if it was coffee grounds.
حدق بي بغضب اذا كانت القهوة احد الاسباب

Based on the complaint of the first robbery, Jesse stared at the guy. Why did the lD go south?
إستناداً للشكوى بالسرقة الأولى جيسي حدق مباشرة في هذا الرجل

Well, he stared at it for a full minute, just staring at it.
حسناً , هو حدق فيها لدقائق. فقطيحدقُفيها.

Men have gazed at the stars for millennia and wondered whether there was a deity up there, silently directing their fates.
لقد حدق البشر في النجوم لآلاف السنين متسائلين عما إذا كان هناك إله هناك بالأعلى يوجه مصائرهم في صمت

I will help you pry Penguin away from Fish.
وسوف تساعدك على حدق البطريق بعيدا عن الأسماك.

See, my daughter, she knows a thing or two but only if it's staring at her in the face.
كما ترون، أن أبنتي تعرف بعض الأشياء، لكنها تصدق بهذا إذا حدق عليها وجهًا لوجه.

I dunno, Stare at Marc's crotch and imagine what he could do to you with that.
لا اعلم حدق بجسد مارك وتخيل مالذي ممكن ان يفعله لك به

So Stare at the ceiling for eight hours.
إذاً حدق في السقف لثمان ساعات.

# Stare at me long and hard enough #
♪حدق بي لفترة طويلة، و بحدة كافية♪

"take 2 steps back and Stare at the icicle from the side."
"إرجع خطوتين للوراء و حدق لكتلة الجليد من جنب"

Oh, that's nice. Stare at her lip, you schmuck.
هذا جميل حدق بشفاهها أيها الأبله

And then he just stared at me and said that he wanted to see the sparkle leave my eyes.
ثم حدق بى و قال انه يرغب برؤية البريق يغادر عينى

Well, I remember thinking to myself as that palomino stared at me from across the corralwith a real kind of proud and angry look, that if ever there was a time for turnin'back, this was it.
حَسناً، أَتذكّرُ وانا افكر مع نفسى حيث حدق فى بالومينو بنظرة غاضبة، هذا اذا رجع بنا الزمن لكان هذا ما حدث

He stared up at the heavenly body until it made him blind.
لقد حدق فى ذاك الجرم الإلهى حتى أصيب بالعمى

He stared right at me, and he pulled the trigger.
لقد حدق في وجهي مباشرة وضغط على الزناد

"The White Knight gazed upon the wizard and saw it was the devil, who had already banished the villagers' wives."
حدق الفارس الابيض بالساحر فرأى انه الشيطان و الذي قام سلفا بنفي زوجات الفلاحين

And on his armour, the head of the gorgon which was supposed to turn to stone anybody who gazed into its eyes.
وعلى درعه، رئيس جورجون التي كان من المفترض أن تتحول إلى أي شخص الحجر الذي حدق إلى عينيها.

That the last ruler of the roman empire gazed upon
عندما حدق الحاكم الأخير للأمبراطورية الرومانية

Later, you're on duty, you're gonna pry these apart, all right?
في وقت لاحق، كنت على واجب، كنت ستعمل حدق هذه بعيدا، كل الحق؟

It looks at too much time the abyss and the abyss looks at you.
حدق كثيراً بالموت وسيحدق الموت لك بالمقابل