See how long you can stare at a lie. | Open Subtitles | انظر كم من الوقت يمكنك التحديق في الكذبة |
I'd rather stare at your ass than your face. | Open Subtitles | أفضل التحديق في مؤخرتك على التحديق في وجهك |
You gotta lock down a whole "lifeless but crazy" stare. | Open Subtitles | ستظل عالقًا طوال الحياة بتلك النظرة الهامدة من التحديق |
You stare into space like that, you could go blind. | Open Subtitles | عندما تحدق إلى الفضاء مثل ذلك فقد تصبح اعمي |
Don't you know it's rude to stare at people? | Open Subtitles | ألا تعرفين أنه من الوقاحة التحديق في الناس؟ |
You can stare at this monitor all you want, they need angel blood to get past the wards. | Open Subtitles | يمكنك التحديق في هذه الشاشة كما تريد أنهم يريدون دم الملاك للحصول على الحراس من الماضي |
You can stare at naked women all day if you want. | Open Subtitles | يمكنك التحديق في النساء العاريات كل يوم إذا كنت تريد. |
You mean stare at half- naked men under a socially accepted pretense? | Open Subtitles | أتعنين التحديق فى رجال عاريين النصف فى تجمع مقبول اجتماعيا ؟ |
Your ugly yellow eyes should fall out of your head as you stare at me so lustfully, Ravana. | Open Subtitles | وينبغي أن عينيك الصفراء القبيحة تسقط من رأسك وأنت لي بشهوة التحديق في ذلك ، رافانا. |
Hey, you know the rule: if there's topless sunbathers, you don't hang out and stare at them. | Open Subtitles | انت, انك تعرف القواعد: لو هناك على الشاطي ناس عراه لا يجب عليك التحديق فيهم |
I'm bitchin', great hair The boys all love to stare | Open Subtitles | أنا متمردة، بشعر جميل الأولاد تحب أن تحدق بىّ |
Men don't exactly stop and stare in the streets. | Open Subtitles | الرجال لا تتوقف تماماً في الشوارع و تحدق |
Well, don't just stare at it, take it for a spin. | Open Subtitles | حسناً ,لا تحدق بها فحسب قم بتجربتها لجولة , هيا |
I've actually been on the other side of that rich guy stare. | Open Subtitles | كنت بالحقيقة في الطرف الآخر أثناء تحديق الشخص الثري ذاك |
Those horses just stare out with dead eyes, saying, | Open Subtitles | ،أولئك ألأحصنة فقط يحدقون ،مع أعين ميتة، تقول |
You stare at her all the time like you're drunk! | Open Subtitles | انت تحدّق بها طوال الوقت كما لو كنت سكرانا |
He would stare all day at this tall plum tree whose branches were heavy with ripe fruit. | Open Subtitles | أنه يحدق طوال اليوم الى هذه الشجرة الشاهقة التي كانت فروعها تحتوي على الفواكه الناضجة |
Does the whole town stare when he leaves the house? | Open Subtitles | هل تقوم البلدة كلها بالتحديق عندما يهم بمغادرة المنزل |
But I would stare at him'cause I could,'cause he wasn't looking back. | Open Subtitles | ولكنني كنت احدق به لاانني اقدر ، ولانه لم يمكنه النظر وراءه |
What with all the vaginal glory you stare at all day. | Open Subtitles | ما مسألة كل الأعضاء الأنثوية الرائعة التي تحملق فيها طوال اليوم |
You're welcome to stare at the walls for the next 45 minutes. | Open Subtitles | مرحب بكِ أن تحدقي . للجدران بالخمس و أربعين دقيقة القادمة |
That fellow's done nothing but stare at you since we arrived | Open Subtitles | ذلك رجل عمل لا شيئ لكنّ حدّق فيك منذ وصلنا |
Please don't stare, you guys. He's kind of one of us. | Open Subtitles | رجاء لا تحدقوا هكذا يا رفاق . فإنه واحد منا على كلٍ |
I'd stare at them brazenly, as if I were undressing them. | Open Subtitles | كنتُ أحدق بهن بلا حياء كما لو كنتُ أريد تعريتهن |
So I would stare at this painting over and over: | Open Subtitles | لذا، كنت أحدّق بتلك الرسمة مرارًا وتكرارًا |