"starring role" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• دور البطولة
• دور بطولة

Does my starring role in "She's the Bomb" count?
هل يحتسب دور البطولة في فيلمي هي القنبلة؟

The single greatest conspiracy of the 20th century and this hotel had a starring role.
أعظم مكيدة في القرن العشرين و قد لعب هذا الفندق دور البطولة

He'd certainly have laughed at Margaret's starring role on YouTube.
بالتأكيد ضحك على مارغريت وهي تلعب دور البطولة على اليوتيوب

- With Crystal in the starring role.
مع (كريستال) في دور بطولة أجل

Of course this can't, in any way, affect your decision of which dog gets the starring role.
بالطبع هذا لا يمكن بأي حال أن يؤثر على قرارك أي كلب سيحصل على دور البطولة

Have you ever had the starring role in a play...
هل سبق وحصلت على دور البطولة في مسرحية..

I got my first starring role. We open in two days.
لقد حصلت على دور البطولة في مسرحية و سنفتتحها خلال يومين

Or was Netanyahu simply using the US Congress as a venue for his own campaign to keep his job? Did he wish to impress voters back home with a starring role on a world stage?
أم كان نتنياهو يستخدم الكونجرس الأميركي ببساطة كمسرح لحملته الخاصة للحفاظ على وظيفته؟ هل كان راغباً في التأثير على النخابين في الديار بلعب دور البطولة على مسرح عالمي؟

Oh, I'd say he played a starring role.
اود ان اقول انة لعب دور البطولة

She is on a short list for a starring role on "NCIS:
إنّها على القائمة القصيرة من أجل "NCIS : L.A " دور البطولة في مسلسل

She was unknown and got cast for the starring role.
كانت مجهولة والآن حصلت على دور البطولة