"بطولة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• championship
• starring
• Championships
• Series
• heroism
• champion
• league
• heroic
• hero
• title
• a tournament
• Bowl
• star
• stars

Now that you're on the team, I say state championship.
الآن بعد أن كنت على الفريق، أقول بطولة الدولة.

I want to build a championship team, Davis, quickly.
أريد أن أُنشئ فريق بطولة سريعاً يا ديفيس

The school owns a movie starring the Ham Girl guy.
المدرسة تملك حقوق فلم من بطولة فتى إعلان اللحم

And not to get all political with you, but the past 11 movies have all been romantic comedies starring white people.
وليس للحصول على كل سياسي معك، ولكن 11 أفلام الماضية كانت كل الأفلام الكوميدية الرومانسية بطولة ذوي البشرة البيضاء.

I wanna try and win, and people will criticize me for that, but racing isn't always about the Championships.
سأحاول دائما أن أفوز رغم انتقاد الناس لي عن مافعلت لكن التسابق لايكون دائما حول بطولة العالم

Well, no Richie means no World Series for the Sox.
حسنا، لا يعني عدم وجود ريتشي بطولة العالم للسوكس.

There's heroism everywhere, in each and every one of you.
هناك بطولة في كلّ مكان، في كلّ واحدٍ منكم

I remember that from the NFC championship game last year.
أتذكر هذا من بطولة ان اف سي السنة الماضية

He's a solid goaltender, but we're not playing for a national championship.
إنه حارس مرمى ممتاز لكننا لن نلعب في بطولة محلية هنا

well,if you stuck around, you've been rewarded as nathan scott is leading the ravens on what just might be the greatest turnaround in state championship history.
حسناً, اذا كنت هنا فقد تمت مكافئتك فـ نايثن سكوت يقود فريق رايفنز في فيما يبدو انها اروع تعديل في تاريخ بطولة الولاية

Mum left you because you're a total, world championship cretin.
امي تركتك لإنك تمثل بطولة العالم في التخلف العقلي

This weekend our very own Titans are taking on the AM Farmhands in the Basketball Conference championship!
بعطلة نهاية الأسبوع هذهـ فريقنـا الرائع جداً سيكونوا بـ فارمهاندس في أتحاد بطولة كرةِ السلة

Now we're on our way! World championship in six months!
نحن في طريقنا نحو بطولة العالم في ستة أشهر

From New York, The Tonight Show starring Johnny Carson.
: من نيويورك، عرض الليلة بطولة جوني كارسون.

For 20 years I thought Evolution was a film starring David Duchovny.
لـ 20 عاماً إعتقدت أن التطور فلم من بطولة ديفيد دكهوفني

A super expensive period piece starring a middle aged woman.
فيلم قديم و مكلّف، بطولة امرأة في منتصف العمر

Ladies and gentlemen, the trick-riding Championships are up next.
السيدات والسادة، خدعة ركوب بطولة ما يصل المقبل.

You are about to bat in the World Series!
أنت على وشك الاشتراك في بطولة كأس العالم

We reflect also on the heroism of those who struggled against the scourge of war, tyranny and injustice.
كما نفكر في بطولة الذين ناضلوا ضد ويلات الحرب والطغيان والظلم.

The Denver Elite Club is the Rock Invitational champion
نادي دنفر لنخبة الجمنازيين يفوز في بطولة اللقاء

There's the bingo tournament and then the bowling league.
هناك بطولة البنغو ثم دوري البولينج. برنامج مواهب

And I can't imagine a dandy not being heroic.
ولا يمكنني أن أتخيّل شدّة التأنق بلا بطولة.

He doesn't have a criminal record, but he does have a hero record.
لا يملك سجلاً جنائياً لكنه يملك سجل بطولة

I'm saying give him a title fight.
وإنّي أرد عليك: أعطه قتالاً على حزام بطولة.

a tournament where the best fighter fights for the ultimate prize.
بطولة حيث يوجد فيها أحسن المقاتلين من أجل الجائزة النهائية

So it goes Super Bowl, big check, then you.
إذاً الترتيب هو بطولة الدوري، الشيك ثم أنتِ

No security, no secretary. No star, no hero.
بلا حراسة ولا سكرتير ولا نجومية ولا بطولة

Besides, this is the first year our squad is actually tight enough to become real All stars.
بجانب ذلك ، هذه السنة الاولى التي يكون فريقنا حقا متحد بالشكل الكافي لكي نصبح حقا في بطولة كل النجوم