In the last 11 years, John Stevens was called in three times. | UN | وعلى مدى الأعوام ال11 الماضية، تمت الاستعانة بجون ستيفنز ثلاث مرات. |
Traces of blood and skin found underneath his fingernails were a DNA match in CODIS to Jeffrey Stevens, aka Echo. | Open Subtitles | آثار الدم والجلد وجدت تحت أظافره حيث الحمض النووي مطابق في نظام مؤشر الحمض النووي المشترك لجيفري ستيفنز |
We were playing around with John Stevens for a while, but we couldn't really think of anything for that. | Open Subtitles | كنا نلعب مع جون ستيفنز لفترة من الوقت، ولكننا لم نكن نفكر حقا في أي شيء لذلك. |
Justice Stevens found that the individual's claim had merit. | UN | ورأى المستشار ستيفنس أن ادعاء ذلك الفرد يستند إلى أساس. |
I stopped you from investing in Sufjan Stevens' broth restaurant. | Open Subtitles | لقد أوقفتك من الإستثمار في مطعم سفيان ستيفينز للحساء |
It's perfectly simple to explain. Melander Stevens is my worst enemy. | Open Subtitles | من السهل جداً شرح الأمر مليندر ستيفن هو الد أعدائى |
There is a whole series of disciplinary and rehabilitative steps that Izzie Stevens will have to take before we can-- | Open Subtitles | هناك سلسله من الخطوات التأديبيه التي يجب أن تمرعليها ايزي ستيفينس |
Superintendent Stevens has joined us to determine if tayshawn mitchell should be expelled from inner harlem elementary. | Open Subtitles | المدير.ستيفنز انضم لنا ليجزم إذا كان تايشوان ميتشل يجب أن يطرد من داخل هارليم الإبتدائية |
he's gonna help us locate Stevens when we get there. | Open Subtitles | سيساعدنا على تحديد مكان ستيفنز عندما نصل الى هناك. |
Now Stevens is expecting you here in about ten minutes. | Open Subtitles | الآن ستيفنز يتوقع حضورك هنا في نحو عشر دقائق |
Phil fixes syrup Sam's truck in exchange for six pancakes worth of syrup to old lady Stevens. | Open Subtitles | فيل يصلح شاحنة عصيرات سام با لمقابل ستة فطائر يستحق من عصير إلى السيدة ستيفنز |
Despite the sensitive, delicate and confidential nature of the two investigations, both John Stevens and Colin Port were open and, as far as possible, transparent in their discussions and communications with the Special Rapporteur. | UN | وعلى الرغم من الطابع الحساس والسري الذي تتسم به القضيتان فقد أبدى كل من جون ستيفنز وكولن بورت استعداداً للانفتاح وكذلك، قدر الإمكان، للشفافية في مناقشاتهما واتصالاتهما مع المقرر الخاص. |
It now appears that the murder itself was not thoroughly investigated until John Stevens was called for a third time in April 1999. | UN | ويتضح الآن أنه لم يُجر تحقيق دقيق في قضية القتل هذه قبل الاستعانة بالسيد جون ستيفنز للمرة الثالثة في نيسان/أبريل 1999. |
In this regard, the Special Rapporteur urges the Government to make public the second report of John Stevens. | UN | وبهذا الصدد، يحث المقرر الخاص الحكومة على نشر التقرير الثاني الذي أعده جون ستيفنز. |
Educational background 1. Bachelor of Chemical Engineering, 1969 from Stevens' Institute of Technology, Hoboken, New Jersey | UN | التعليم: 1 - بكالوريوس في الهندسة الكيميائية، 1969 من معهد ستيفنز للتكنولوجيا، هوبوكن، نيو جيرسى. |
You really don't want me as an enemy, Stevens. | Open Subtitles | أنت لا ترغبي بي كعدوة لك يا ستيفنز |
Well, Stevens seems very capable. | Open Subtitles | حسناً, ستيفنز تبدو لي أنها قادرة فعلاً على ذلك |
You the new guy who just moved into the Stevens' old house? | Open Subtitles | هل أنت ذلك الرجل الجديد الذى انتقل للعيش بمنزل ستيفنس القديم |
Among those rearrested were Brima S. Massaquoi, Brima Kpaka, Swaray Kokowa, Dr. Momoh and Dr. Stevens. | UN | ومن بين الذين قُبض عليهم ثانية بريما س. ماساكوي وبريما كباكا وسواراي كوكوا والدكتور موموه والدكتور ستيفنس. |
I spent my last ones on a crochet lesson from old lady Stevens, so I can make this toilet seat cozy. | Open Subtitles | من الامرأة العجوز ستيفينز لأجعل المرحاض دافئ |
And we both knew she was responsible for Stevens's bashing. | Open Subtitles | وجميعنا نعلم أنها هي المسؤولة عن ضرب ستيفن |
Stevens was supposed to be in my office at 9:30. | Open Subtitles | كان يجب ان تكون ستيفينس في مكتبي الساعه التاسعه و النصف |
But worst of all was the murder of Will Stevens and his boys. | Open Subtitles | و لكن أكثر جريمة سوءً هي قتل ويل ستيفانز و أولاده |
- Hi. I'm Betty Donner. - Clark Stevens. | Open Subtitles | مرحب انا بيتي دونير كلارك ستفن |
Jason Stevens out of Chicago. 18 points a game. | Open Subtitles | جيسن ستيفين من خارج شيكاغو , 18 نقطة فى المباراه. |
In the area of environmental education, UNEP is facilitating potential agreements with several CSOcivil society organizations such as the Stevens Institute (New Jersey), the John C. Ford Program's Global Tele-Community Education Initiative (GEI, Texas), and Project WET (Water Education for Teachers, , Montana). | UN | 98 - وفي مجال التثقيف البيئي، يعمل برنامج الأمم المتحدة للبيئة على تيسير اتفاقات محتملة مع العديد من منظمات المجتمع المدني مثل معهد استيفنز (نيوجيرسي)، والمبادرة العالمية لتثقيف المجتمع المحلي عن بعد التابع لبرنامج جون سي. فورد GEI)، تكساس)، ومشروع (WET) (تثقيف المعلمين بشأن المياه، مونتانا). |
He hauled materials for Stevens before I came into the mine. | Open Subtitles | لقد اذ المواد الي ستفين قبل ان ااتي الي المنجم |
--Skylar Stevens. | Open Subtitles | ؟ - - سكايلر ستفينز |