You want us to tell you that we stole the money? | Open Subtitles | أتريد أن نقول لك بأننا نحن من سرق المال ؟ |
Are you telling me an SVR agent stole the files or not? | Open Subtitles | هل تخبرني أن عميل روسي سرق هذه الملفات أم لا ؟ |
The candidate who stole the cube and Ezequiel let through. | Open Subtitles | رافاييل المرشح الذي سرق المكعب وسمح له إزيكييل بالمرور |
That girl stole the LSD from her brother, that's his responsibility. | Open Subtitles | تلك الفتاة سرقت المخدرات من أخيها, وهذا الأمر مسؤوليته هوَ |
Topping the news, last night someone stole the new ATM machine.... | Open Subtitles | في الاخبار ، يقولون ان اطفال سرقوا ماكنة الصرف الالي |
♪ Who stole the cookie from the cookie jar? | Open Subtitles | â™ من سرق البسكوتة من برطمان البسكوت؟ â™ھ |
♪ Tyler stole the cookie from the cookie jar ♪ | Open Subtitles | â™ھ تايلر هو من سرق البسكوتة من برطمان البسكوتâ™ھ |
- He fucking stole the guns... - Bullshit, you scumbag! | Open Subtitles | لقد سرق اللعين القذر البنادق هراء , انت حقير |
He probably stole the game from me... copied it and learned all the moves in one night. | Open Subtitles | من المحتمل انه سرق اللعبة مني . . نسخه وتعلّم كلّ الحركات في ليلة واحدة. |
Two scumbags slashed to hell, dealer stole the drugs. | Open Subtitles | اثنين من الحثالة قتلوا و القواد سرق المخدرات |
Okay, maybe it was Graham who stole the skull himself. | Open Subtitles | حسنا, ربما كان غراهام هو من سرق الجمجمة بنفسه |
He stole my left windshield wiper, he stole my right windshield wiper, stole the pine tree air freshener. | Open Subtitles | سرق الممسحة اليسرى للزجاج الأمامي سرق الممسحة اليمنى للزجاج الأمامي سرق معطر الهواء برائحة شجر الصنوبر |
I think someone stole the telly from your room. | Open Subtitles | أعتقد أن أحدًا قد سرق التلفاز من غرفتكِ. |
But right now, we are more interested in who stole the information. | Open Subtitles | ولكن في الوقت الحالي، نحن مهتمون أكثر بمعرفة من سرق المعلومات |
♪ Courtney stole the cookie from the cookie jar... ♪ | Open Subtitles | â™كورتيني هي من سرقت البسكوتة من برطمان البسكوت â™ھ |
But,since I never saw the guy's face I stole the ten bucks from, I was lucky he kept the tapes. | Open Subtitles | لكن بما أنني لم أرَ قط وجه الرجل الذي سرقت منه 10 دولارات كنت محضوضاً لأنه احتفظ بالأشرطة |
Remember, the place where I stole the blue French horn for Robin? | Open Subtitles | اتتذكر , المكان الذي سرقت منه البوق الفرنسي الأزرق , لروبن؟ |
So they robbed the bank, came back, stole the banker? | Open Subtitles | اذا هم سرقوا المصرف عادوا وسرقوا المصرفي |
The terrorist criminals stole the officer's weapons. | UN | وقام المجرمون اﻹرهابيون بسرقة سلاح ضابط الصف المذكور. |
All those pretty fountains we stole the coins from till we had enough to bribe the bus driver. | Open Subtitles | كل تلك النوافير الجميلة التي سرقنا منها النقود حتى حصلنا على ما يكفي لرشي سائق الحافلة. |
and then you tell me that you stole the drugs from your police station? | Open Subtitles | ومن ثمّ تخبرني بأنّك سرقتَ المخدّرات من مركز الشرطة؟ |
Someone broke into my storage space and stole the chair? | Open Subtitles | أتعني أن هناك من اقتحم مخزني وسرق كرسي أبي؟ |
Those settlers also stole the shepherd's flock of 50 sheep. | UN | وقام هؤلاء المستوطنون بسلب الراعي قطيع أغنامه البالغ 50 رأسا. |
The same year, Mr. U., while driving his car, was stopped by masked men who threatened him and stole the car. | UN | وفي السنة نفسها، أوقف رجال مقنعون السيد و. بينما كان يقود سيارته وهددوه وسرقوا سيارته. وأبلغ السيد و. |
Dondelinger, I should have been Class President, but you stole the election from me. | Open Subtitles | دودلينجر أنني من المفروض أن أكون عريف الصف لَكنَّك سَرقتَ الإنتخابات مني |
You thought only the cool kids stole the ice cream? | Open Subtitles | - الذي؟ إعتقدتَ فقط الهدوءَ سَرقَ الأطفالُ الآيس كريمَ؟ |
You stole the Philippine All Stars' entire routine... in Hum Kisi Se Kam Nahin. | Open Subtitles | سرقتم فقرة نجوم الفلبين كلها فى مسابقة هم كيسى سى كام ناهين |
You stole the red wine from the yacht, didn't you? | Open Subtitles | سرقتى النبيد الحمر من الياخت ,اليس كذلك ؟ |
We know he worked in the same house as you, and that he left on the day that you stole the jewels from your mistress. | Open Subtitles | نعرف أنّه عمل في البيت ذاته مثلكِ وقد غادر في اليوم الذي سرقتِ فيه المجوهرات من سيدتك |
Lastly, there was no investigation of the fact that the individuals who stole the car used for the crime identified themselves as police. | UN | وأخيرا، لم يجر أي تحقيق فيما ادعاه الشخصان اللذان سرقا السيارة التي استخدمت في الجريمة من أنهما من الشرطة. |