Well, actually, I stole them from my last spa day. | Open Subtitles | حسناَ,لقد سرقتهم من آخر يوم ذهبت فيه الى المنتجع |
I can't believe you stole them in the first place. What an idiot move. | Open Subtitles | لا أصدق أنك سرقتهم أصــلا يا لـــه من تصرف غبــي |
I stole them from our hotel room, the maid cart, and a few other people's hotel rooms when I posed as a maid. | Open Subtitles | سرقتها من الفندق الذي كنا نجلس فيه لقد أخرجت المنظفة بعض من هذة الزجاجات من الغرف الأخرى |
One year, Yadriel got me flowers. He stole them from his cousin's funeral. | Open Subtitles | ذات سنة احضر لي يادريل زهور كان قد سرقها من جنازة ابن عمه |
The FBI will think I stole them. | Open Subtitles | سيظن مكتب التحقيقات الفدرالي. بأنني أنا من سرقهم. |
My fathers "girls". I stole them when I was running away so that he wouldn't shoot me. | Open Subtitles | فتيات ابي,لقد سرقتهم عندما حاولت الهرب لكي لا يستطيع قتلي |
I can only wear them at school because I stole them from her. | Open Subtitles | فقط أستطيع أن ألبسهم بالمدرسة لأني سرقتهم منها. |
I'm guessing you stole them, so, technically, they're evidence in a felony. | Open Subtitles | حسنا ، أنا أخمن بأنك سرقتهم ، لذا . تقنيا ، هي أدلة لجريمة |
I stole them because I was embarrassed to be seen buying them. | Open Subtitles | لقد سرقتهم لأني كنت محرجاً بأن تتم رؤيتي أشتريهم. |
Oh, well, that's okay. It's not like you stole them or anything. | Open Subtitles | حسناً, لا بأس ليس الأمر وكأنك سرقتهم أو شيء |
And too ignorant to realize I stole them from him long ago. | Open Subtitles | وجاهل للغاية ليدرك بأنني سرقتها منه منذ وقت طويل |
What I didn't have were Kenya's memories, so I stole them from her sister. | Open Subtitles | إن لم يكن لدي ذكريات كينيا لذلك لقد سرقتها من شقيقتها |
I stole them both, car from your wife suit from your grandmother. | Open Subtitles | سرقت كلهما , السيارة سرقتها من زوجتى والجناح حصلت عليه من جدتى |
Or I can say my dad stole them to sabotage me. | Open Subtitles | أو أستطيع القول أن أبي سرقها منّي لكي يحاول تشويه صورتي |
Find the joker that stole them out of my car, because I'm telling you right now, | Open Subtitles | أن تجد السارق الذي سرقها من سيارتي لأني سأخبرك شيئاَ الآن |
And if you can't point out for us who stole them, we're gonna have to assume that you sold them illegally. | Open Subtitles | ، و إن لم تتعرف على من سرقهم . فسنضطر إلى الإعتقاد بأنّك بعتهم بشكلٍ غير قانونيّ |
And then I found out that he stole them all off the Internet. | Open Subtitles | وبعد ذلك إكتشفت أنه سرقهم من الإنترنت |
No. They took my memories. They stole them from me! | Open Subtitles | لا، لقد أخذوا ذكرياتي، سرقوها مني. |
I have a very valuable collection of baseball cards and someone stole them. | Open Subtitles | لديّ مجموعة قيمة من بطاقات البيسبول وأحدهم قام بسرقتهم. |
He stole them out of the back of this car that was parked | Open Subtitles | سرق منهم من الجزء الخلفي من هذه السيارة التي كانت متوقفة |
Your fusion tapas inspired a whole new entree, which is a fancy way of saying I stole them. | Open Subtitles | الخاص بك المقبلات الانصهار مستوحاة طبق رئيسي جديد كلياً، وهو طريقة أخرى للقول أنا سرقت منهم. |
they might not be the same as the ones who stole them. | Open Subtitles | ربما هم ليسوا نفس الاشخاص الذين قاموا بسرقتها |
You stole them from my safe-deposit box, and you took that knife. | Open Subtitles | لقد سرقتيهم من صندوق الودائع الآمن وأخذتي تلك السكينه |
They stole them just to put them elsewhere? | Open Subtitles | لقد سرقوهم فقط ليضعوهم في مكانٍ اخر؟ |
I love textbooks. That's why I stole them. | Open Subtitles | أحب الكتب و لهذا قمت بسرقتها |