| Rations management -- storage of rations at prescribed temperature | UN | إدارة حصص الإعاشة - تخزين حصص الإعاشة في درجة الحرارة المحددة |
| storage of rations | UN | تخزين حصص الإعاشة |
| Rations management -- storage of rations | UN | إدارة حصص الإعاشة - تخزين حصص الإعاشة |
| Supply and storage of rations at 2 camps and 21 positions for an authorized strength of 1,047 military personnel | UN | توريد وتخزين حصص الإعاشة في معسكرين و 21 موقعاً لقوام مأذون به يبلغ 047 1 فرداً عسكرياً |
| Supply and storage of rations and potable water emergency reserves for an average troop strength of 15,651, including United Nations police and formed police in units | UN | توريد وتخزين احتياطي من حصص الإعاشة ومياه الشرب لقوة متوسط قوامها 651 15 فردا بمن فيهم أفراد شرطة الأمم المتحدة ووحدات الشرطة المشكلة |
| 44. Refrigeration equipment. An additional requirement of $62,200 resulted from the leasing of refrigerated and dry containers for storage of rations at base camps under the letter-of-assist arrangement in the prior mandate periods while awaiting containers to be installed in the Mission area by the rations contractor. | UN | ٤٤- معدات التبريد - نتجت احتياجات إضافية بلغت ٢٠٠ ٦٢ دولار عن استئجار حاويات تبريد وتجفيف لتخزين حصص اﻹعاشة في المعسكرات القاعدية بموجب ترتيب طلبات التوريد في فترات الولاية السابقة أثناء انتظار قيام متعاقد حصص اﻹعاشة بتركيب حاويات. |
| storage of rations | UN | تخزين حصص الإعاشة |
| storage of rations | UN | تخزين حصص الإعاشة |
| storage of rations | UN | تخزين حصص الإعاشة |
| Audit of the supply and management of food rations at UNMIL: " UNMIL needs to strengthen cold chain management and ensure hygienic storage of rations " | UN | مراجعة الإمداد بحصص الإعاشة وإدارتها في البعثة " يلزم أن تعزز البعثة إدارة سلسلة التبريد وتكفل تخزين حصص الإعاشة بصورة صحية " |
| Audit of the supply and management of food rations at UNMIL: " UNMIL needs to strengthen cold chain management and ensure hygienic storage of rations " | UN | مراجعة الإمداد بحصص الإعاشة وإدارتها في البعثة " يلزم أن تعزز البعثة إدارة سلسلة التبريد وتكفل تخزين حصص الإعاشة بصورة صحية " |
| (s) At UNMIL, MINUSTAH and UNDOF, there was need to improve storage of rations in order to minimize spoilage. | UN | (ق) في بعثة الأمم المتحدة في ليبريا وبعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي وقوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك، كانت ثمة حاجة إلى تحسين عملية تخزين حصص الإعاشة لكي يتسنى تقليل مدى التلف إلى أدنى حد. |
| Supply and storage of rations for an average troop strength of 2,000 | UN | :: توفير وتخزين حصص الإعاشة لقوات متوسط قوامها 000 2 فرد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 