| One hundred and eighty-two meters straight ahead, inside that glacier. | Open Subtitles | مئة واثنان وثمانون متراً إلى الأمام. داخل ذلك الجليد. |
| That's it. Just keep walking straight ahead. | Open Subtitles | هذا هو، فقط استمر بالمشي، إلى الأمام مباشرة |
| Half a mile straight ahead. Just keep driving. Just go. | Open Subtitles | نصف ميل مباشرة للأمام استمر بالقيادة فحسب، قد فقط |
| straight ahead, with 300 meters, two large tanks, the foundation the right is a sheet of metal. | Open Subtitles | للأمام مباشرة. على بعد 300 متر تقريباً البرميلين الكبيرين على الأرضية المواجهة هناك صفيحة حديدية |
| Keep walking. Just stare straight ahead. | Open Subtitles | حسنًا، تابعي السير فقط حدقي أمامك مباشرة |
| Remember, climb straight ahead once you get airborne. | Open Subtitles | تذكر, من أنك ستتقدم للأمام مباشرةً عندما تكون في في الأجواء |
| If she wasn't looking straight ahead, she would get nauseous. | Open Subtitles | لمْ تكن تنظر إلى الأمام قط، إنّها تُصاب بالغثيان. |
| Coluna Street. straight ahead for 50 meters. | Open Subtitles | شارع كولونا ، إلى الأمام مباشرة على بعد 50 متراً |
| Coluna Street. straight ahead for 50 meters. | Open Subtitles | شارع كولونا ، إلى الأمام مباشرة على بعد 50 متراً |
| Coluna Street. straight ahead for 50 meters. | Open Subtitles | شارع كولونا ، إلى الأمام مباشرة على بعد 50 متراً |
| All right, so you just need to look straight ahead. | Open Subtitles | حسناً ، عليكَ فقط أن تنظر مباشرة للأمام. |
| There's one room just to the left and there's another room straight ahead. | Open Subtitles | موظف الإستقبال النسائي: هناك غرفة واحدة فقط إلى اليسارِ وهناك غرفة أخرى مباشرة للأمام. |
| Look straight ahead, feet flat on the floor. | Open Subtitles | أنظرى مباشرة للأمام مددى قدميك على الأرض |
| With songes sweet unto thy glore... Look straight, don't look at me. Look straight ahead. | Open Subtitles | ♪ مع اغانى تلذ خاصتك المجد ♪ أنظر للأمام، لا تنظر لي أنظر للأمام مباشرة |
| Your forearms should be pointed forward, straight ahead. | Open Subtitles | السواعد يجب ان تكون للأمام متوجهة للأمام مباشرة |
| Straighten up. Look straight ahead. | Open Subtitles | انتصب في جلستك أنظر أمامك مباشرة |
| - Climb straight ahead. - Get above the storm. | Open Subtitles | ـ تقدم للأمام مباشرةً ـ عليك ان تكون فوق العاصفة |
| 12 o'clock is straight ahead, so 11 o'clock's that way, a bit to the left. | Open Subtitles | الساعة 12 امامك مباشرة فاذا الحادية عشرة الى اليسار قليلا أكثر بعض الشيء إلى اليسارِ. |
| You go straight ahead, and you make a left over the bridge. | Open Subtitles | تذهب مباشرة الى الأمام ثم يسارا الى الكوبري |
| I know. I know. Eyes straight ahead at the urinal. | Open Subtitles | أعرِف, أعرِف "العيون مستقيمة للأمام على المَبولة" |
| It should be straight ahead, I told you. | Open Subtitles | أخبرتكِ أن الطريق الصحيح أمامنا مباشرة |
| If I go straight ahead, I'll reach my island. | Open Subtitles | حينما أسير بخط مستقيم,أصل لجزيرتي |
| Always look straight ahead. Remember, we need that play. | Open Subtitles | أنظر مباشرةً للأمام وتذكر أننا نحتاج لتلك المسرحية |
| Imagine a straight line going down to the floor, straight ahead. | Open Subtitles | تخيلوا خط مستقيم ممتد من تحتكم على الأرض بشكل مستقيم |
| It's straight ahead to the left. | Open Subtitles | إلى الأمام مباشر على جهة اليسار |
| straight ahead, fella. | Open Subtitles | اعتدل يا فيلا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني