"مستقيم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• straight
• upright
• righteous
• stand-up
• upstanding
• honest
• straightforward
• ahead
• rectum
• straighter
• clean
• Straighten
• straight-up

Teddy's brother is in a really popular straight Edge band.
شقيقه تيدي هو في الحقيقة شعبية مستقيم الفرقة الحافة.

Oh, well, you know, I'm committed to the straight Edge life but I'm also just as red-blooded as the next guy.
أوه، حسنا، أنت تعرف، أنا ملتزم إلى مستقيم الحياة الحافة ولكن أنا أيضا تماما كما الحمراء بدم والرجل المقبل.

But you would've done better if you run in a straight line.
ولكن كنت قد فعلت أفضل إذا قمت بتشغيل في خط مستقيم.

Imagine a straight line going down to the floor, straight ahead.
تخيلوا خط مستقيم ممتد من تحتكم على الأرض بشكل مستقيم

I just wish he would've been straight for me... with me.
كنت اتمنى ان يكون مستقيماً لي.. معي كان صعباً مستقيم:

The shortest distance between any two points is a straight path.
أقصر مسافة بين نُقطتيْن هي خطّ مستقيم وهو الطريق الصحيح

Please, man, listen, you're strung out and you're not thinking straight.
أنصت، يا رجل، أنت مدمن وأنت لا تفكر بشكل مستقيم

There it is. Turn right, and then go straight for four kilometers.
هذا هو , إلى اليمين ثم نذهب بشكل مستقيم أربعة كيلومترات

Poor guy's so straight, he doesn't even cast a shadow.
الرجل الفقير مستقيم جدا، هو لا يلقي ظلالا حتى.

The rock'n roll heavy metal, is very masculine, very straight.
الصخرة 'ن لفة هیفی میتال، هو المذكر جدا، مستقيم جدا.

Take that path, then left at the commons and straight on for an eighth of a mile.
اسلك هذا الطريق، ومن قم يساراً عند قاعة الطعام ثم امشي بشكل مستقيم لِثُمْن مِيل.

All right, P.B. and J. inside, cut diagonally, not straight across.
شطائر زبدة الفستق والعصير بالداخل مقطعة بشكل قطري لا مستقيم

Yeah, but we're about to go straight in a second.
نعم ، لكننا على وشك الذهاب في طريق مستقيم

You're straight, you're single, and you own your own business?
أنت مستقيم ،أنت أعزب وأنت تمتلك عملك الخاص ؟

Oh, God, it's not fair. I need a straight guy.
يا إلهي هذا ليس عدلاً أحتاج إلى رجل مستقيم

You're a very straight guy. I've never been that black and white.
أنت رجل مستقيم جدًا، لم أكن أبداَ بهذه الدرجة من الوضوح

I can't never let anyone find out I'm not straight.
لا أستطيع أن أدع أحداً يعرف أني غير مستقيم

Dead bride wearing a strapless bra, plus a straight pin...?
عروس ميتة ترتدي صدرية بلا حزام و دبوس مستقيم

An examination of the way its thighs join its pelvis has shown that, in life, it actually stood much more upright.
نظرة على شكل إلتقاء فخذيه بحوضه أثبتت أنها في الحقيقة كانت تقف بشكلٍ مستقيم قليلاً

If I should die now, it will be with a certainty that my faith has been righteous.
إذا أنا يجب أن أموت الآن، هو سيكون بدون أدنى شكّ بأنّ إيماني كان مستقيم.

It needs to be clean. Like stand-up business owner clean.
يجب أن يكون نظيفاً مال نظيف لصاحب أعمال مستقيم

Heard that you're an upstanding member of this community and someone people really look up to.
سمعت أنك شخص مستقيم في المجتمع وشخص يحترمه الناس كثيراً

I have no reason not to be honest, I guess.
ليس لدى سبب لكى لا اكون مستقيم, على ما اعتقد

To move from these general propositions to practical guidelines for international action and cooperation will not be straightforward.
على أن الانتقال من هذه الفرضيات العامة الى مبادئ توجيهية عملية للعمل والتعاون على الصعيد الدولي لن يكون في خط مستقيم.

Th-these seeds aren't gonna get through customs unless they're in someone's rectum, Morty.
لن نتمكن من تهريب هذه البذور عبر الجمارك إلا إن خبأناها في مستقيم أحدنا

I'm offering you a straighter spine.
انا اعرض عليك ان يكون لك عمود فقرى مستقيم

You can Straighten up now. We've made the curve.
يمكنك الجلوس بشكل مستقيم الان لقد تجاوزنا المنعطف

The way I see it, this is a straight-up reclamation gig.
الطريقة التي أرى ذلك، وهذا هو مستقيم حتى أزعج الاستصلاح.