"stuck up" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• عالق
• دافعت
• متشامخين

Now, what's this I hear about a cat stuck up in a tree?
الآن ما هذا الذي أسمعه بخصوص قط عالق في شجرة؟

I have been stuck up there, and all I have thought about is you.
لقد كنت عالق بالآعلى .. وكل ما فكرت فيه ، هو انت

You do realize this party is gonna be full of tools in monkey suits whose heads are stuck up their self-important asses, right?
كنت أدرك هذا الحزب هو ستعمل تكون كاملة من الأدوات في الدعاوى قرد الذين عالق في تقويم الذاتي مهمة رؤوسهم، أليس كذلك؟

I'm running around in a wedding dress with what feels like a keg of lager stuck up my skirt.
أنا أركض مرتدية ثوب الزفاف وأشعر كما لو أن برميلاً من الجعة عالق في تنورتي

You know, Linus just asked me if you were seeing someone behind his back, and I stuck up for you, I said no.
أتعلمين بأن لاينوس سألني إذا ما كنت تواعدين أحدا دون علمه لقد دافعت عنك وقلت لا

You know, a lot of times when you meet those superstar athletes, they can be a little stuck up.
أنت تعلم, في كثير من الأحيان حين تقابل هؤلاء الرياضيون النجوم من الممكن أن يكونوا متشامخين قليلاً

I got a G.I. Joe stuck up there on accident once.
لا تقلق أنا حصلت على جي.آي.جو عالق في الداخل ذات مرة واحدة

I poured my heart and soul into that freaking book, and now it's stuck up my ass.
سكبت روحي وقلبي على ذلك الكتاب الغبي وهو الآن عالق في مؤخرتي

Hey, wait a minute, I'm stuck up here you wanna help me get down?
هيي انتظري دقيقة أنا عالق هنا اتريدين مساعدتي على النزول؟

He holds that key so tight, he's probably got it stuck up his ass.
إنه يحتفظ بالمفتاح بشدة,على الأرجح عالق بمؤخرتة

stuck up your ass by the looks of it, brother.
عالق في مؤخرتك التي يتطلع إليها، شقيق.

We have got a black and white cat stuck up a tree, 4th and Main.
لدينا قط أسود في الأبيض عالق بالشجرة، في الشارع رقم 4 والرئيسي "وين"

! HEY,MY PHONE IS IN MY PANTS,AND I'M stuck up HERE,BITCH!
هاتفي بالسروال و أنا عالق هنا يا ساقطة

Look, Fisher and his crew are here. Now Chance is stuck up on that mountain with those psychopaths.
"انظر .. "فيشر" وجماعته هنا و "تشانس عالق في اعلى الجبل مع اؤلائك المختلين

You've rejected me. I'm stuck up on a roof.
لقد صددتِني وأنا عالق على السطح

I'm stuck up here in the nosebleeds. I'm president of Petoria. I want a better seat.
إنني عالق في هذا المكان السيىء إنني رئيس "بيتوريا", أريد مقعداً أفضل من هذا

The big secret was that Sammy got my marble stuck up his nose.
كان سرا كبيرا أن سامي حصلت رخام بلدي عالق في أنفه .

Um... when was the last time I got something stuck up in me?
متى كانت أخر مرة كان لدى شخص عالق بي ؟

- I stuck up for him, though. stuck up for lot of you when people were ripping you.
لقد دافعت عنه وأنتم لم تفعلوا شيئا لأجله

Look, I stuck up for you.
اسمع، لقد دافعت عنك.

Let's go. All the girls here are stuck up.
. هيا بنا لنذهب . جميع الفتيات هنا متشامخين