"stylish" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أنيق
• الموضة
• الأنيقة
• انيق
• الأنيق
• وأنيقة
• عصرية
• انيقة
• أناقة
• أنيقاً
• الأناقة
• و أنيقة

Our cosmopolitan, stylish Cam Saroyan watches the Home Super Mall?
لدينا عالمية، أنيق كام سارويان الساعات الرئيسية سوبر مول؟

I mean, I'm stylish, but that doesn't necessarily mean I...
أقصد , أنا أنيق ولكن لا يعني ذلك بالضرورة

They're Beek jeans, and they're both durable and stylish.
أنها جينسات بيك أنها محبوبة و على الموضة

Except for that stylish beard, he looks just like Bender!
بإستثناء هذه اللحية الأنيقة فهو يبدو تماماً مثل بيندر

Finally, Korea too has a stylish and handsome Prime Minister.
و اخيرا كوريا ايضا لديها رئيس وزراء و سيم و انيق

You give me the phone back... And wear this... stylish steel accessory.
أعيدي لي الهاتف وارتدي الحُلي المعدني الأنيق

I thought we could do it here. A small, stylish ceremony.
أعتقد أننا يمكن أن نفعل ذلك هنا مراسم صغيرة وأنيقة.

I mean, you're so stylish, you live in this amazing mansh, and you're impossibly thin.
أعني، أنت أنيق جدا، و كنت تعيش في هذا المنش مذهلة، وأنت رقيقة مستحيل.

Do you hate that there's nothing stylish for women your age?
أتكرهين حقيقة عدم وجود لباس أنيق لمرأة في سنّك؟

The shoes that made these were ankle-length to mid-calf, stylish yet with a practical heel.
الحذاء الذي فعل هذا من الكاحل حتي منتصف الساق حذاء أنيق مع كعب عملي

As incomprehensible as that is, we need something tasteful, stylish, less, uh... gynecological.
بقدر ماهذا غير مفهوم نحتاج إلى شئ حسن الذوق .. أنيق

I guess I finally get what you get. It's stylish.
أعتقد أنني إقتنعت برأيك أخيرا يبدو أنه أنيق

How stylish of you to wear an antique. You'll start a new fashion if you win.
كم هو أنيق منك أن تثاقف بدرع قديم ستطلق موضة جديدة إذا ربحت

Second, my wardrobe is stylish, yet professional.
ثانيا , خزانة ملابسي علي الموضة لكنها مهنية مع ذلك

If you're gonna make a shirt with a built-in wire, why can't it be practical and stylish?
إذا كنتم ستصنعون قميصاً مزود بأجهزة تنصت لم لا تجعلوه عملي، ومع الموضة

By perfectly reasonable things, like my stylish driving gloves
من أمــور معـقـــولة جـدا مثل قفازات السياقة الأنيقة خاصتي

The stylish shoes that you're wearing. Yes, the handcuffs.
لا، لا، بل الأحذية الأنيقة التي ترتديها.

It's given us interesting furniture, stylish hi-fi, amusing children's toys and, of course, this.
للقد قدمت لنا اثاث منزلي انيق ومثير للاهتمام لعب اطفال مسلية وبطبيعه الحال هذا

Not to mention stylish and charming and incredibly handsome.
بدون الحاجة لذكر الأنيق والسَاحِر ووسيم جداً.

You are a role model for girls the world over, because you are beautiful, skinny, cool and stylish.
أنتي قدوة لفتيات العالم أجمع لأنك جميلة، نحيفة رائعة وأنيقة

I should warn you that most of the clothes in there aren't that stylish.
يجب أن أحذرك أن معظم الملابس ليست عصرية

Look how good I look! Look how stylish I look.
انظروا كيف ابدو جميلة انظروا كيف ابدو انيقة

We gotta get you something more stylish than that.
-علينا أن نعطيكما شيئاً أكثر أناقة من ذلك

Not the most stylish, I know, but it will keep you warm.
أعرف أنّه ليس أنيقاً جداً، لكنّه سيدفئك.

- I think it's quite stylish. - You have the outlook most benevolent.
أعتقد أنها في غاية الأناقة لديك أكثر التوقعات الخيرة

I'll make my ideal shoes... durable, yet stylish.
سأقوم بصناعة أحذيتي المثالية عالية الجودة و أنيقة في نفس الوقت