| I'm sorry we didn't keep the promise we made in front of Su-ji's house 25 years ago. | Open Subtitles | أنا آسفه لأننا لم نلتزم بالوعد الذي قطعناه أمام منزل (سو جي) قبل 25 عام |
| Chun-wha, Su-ji, Jin-hee, Jang-mi, Bok-hui, and Na-mi. | Open Subtitles | (شون هوا)، (سو جي)، (جين هي) (جانغ مي)، (بوك هوي)، (نا مي) |
| It's good that school's not on. When is Su-ji coming? | Open Subtitles | من الجيد أن تلك المدرسة لم تسقط متى ستأتي (سو جي)؟ |
| After Su-ji got on the magazine, her fans have tripled! | Open Subtitles | بعد أن وضعت (سو جي) على غلاف المجله تضاعف عدد قرائها 3 مرات! |
| We'll meet again, bring Su-ji with us and dance what we couldn't dance today. | Open Subtitles | سنتقابل مجدداً، و سنحضر (سو جي) معنا و سنرقص بما إننا لم نتمكن من الرقص اليوم |
| Chun-hwa's always special. Let's wait for Su-ji together. | Open Subtitles | لطالما كانت (شون هوا) مميزة لننتظر (سو جي) معاً |
| We still can't find JUNG Su-ji. | Open Subtitles | لا زلنا لم نعثر على (جونغ سو جي) |
| Su-ji and I were always the vice-leader. | Open Subtitles | أنا و (سو جي) كنا دائماً نائبات الرئيسه |
| Where's that Su-ji bitch? | Open Subtitles | أين تلك العاهرة (سو جي)؟ |
| Are you Su-ji's friend? | Open Subtitles | هل أنتِ صديقة (سو جي)؟ |
| Su-ji also had a face of a protagonist... | Open Subtitles | (سو جي) أيضاً لديها وجه بطلة روايـة... |
| Don't do it, Su-ji! | Open Subtitles | لا تفعلي ذلك، (سو جي)! |
| Su-ji is coming? | Open Subtitles | هل ستأتي (سو جي)؟ |
| I guess Su-ji can't make it. | Open Subtitles | توقعت بأن (سو جي) لن تأتي.. |
| Su-ji! | Open Subtitles | (سو جي)! |
| Su-ji? | Open Subtitles | (سو جي)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 