submission of reports by States parties under article 35 of the Convention | UN | تقديم التقارير من قِبَل الدول الأطراف بموجب المادة 35 من الاتفاقية |
submission of reports by States parties under article 35 of the Convention | UN | تقديم التقارير من قِبل الدول الأطراف بموجب المادة 35 من الاتفاقية |
submission of reports by States parties under article 35 of the Convention | UN | تقديم التقارير من قِبل الدول الأطراف بموجب المادة 35 من الاتفاقية |
Implementation of the project for the online submission of reports by Member States to the United Nations Register of Conventional Arms | UN | تنفيذ مشروع تقديم تقارير الدول الأعضاء إلى سجل الأمم المتحدة للأسلحة التقليدية عن طريق الإنترنت |
submission of reports by States parties under | UN | تقديم تقارير الدول الأطراف بموجب المادة 73 |
submission of reports by States parties under article 35 of the Convention | UN | تقديم التقارير من قِبَل الدول الأطراف بموجب المادة 35 من الاتفاقية |
A list of State parties to the Covenant shall be annexed to the report of the Committee together with an indication of the status of submission of reports by States parties. | UN | وترفق بتقرير اللجنة قائمة بالدول الأطراف في العهد مع بيان حالة تقديم التقارير من قبل الدول الأطراف. |
Status of submission of reports by States parties under article 18 of the Convention | UN | حالة تقديم التقارير من الدول الأطراف بموجب المادة 18 من الاتفاقية |
status of submission of reports by states parties under article 44 of the convention on the rights of the child as at 12 october 2001 | UN | حالة تقديم التقارير من الدول الأطراف بموجب المادة 44 من اتفاقية حقوق الطفل |
submission of reports by States parties under articles 16 and 17 of the Covenant | UN | تقديم التقارير من الدول الأطراف بموجب المادتين 16 و17 من العهد |
Status of submission of reports by States parties under article 18 of the Convention | UN | حالة تقديم التقارير من الدول الأطراف بموجب المادة 18 من الاتفاقية |
The status of submission of reports by States parties under article 44 of the Convention is given in annex III. | UN | وتبين في المرفق الثالث حالة تقديم التقارير من قِبل الدول الأطراف بموجب المادة 44 من الاتفاقية. |
Status of submission of reports by States parties under article 44 of | UN | حالة تقديم التقارير من الدول اﻷطراف بموجب المادة ٤٤ |
Status of submission of reports by States parties under article 18 of the Convention | UN | حالة تقديم التقارير من الدول اﻷطراف بموجب المادة ١٨ من الاتفاقية |
Status of submission of reports by States parties under article 18 of the Convention | UN | حالة تقديم التقارير من الدول اﻷطراف بموجب المادة ١٨ من الاتفاقية |
submission of reports by States parties under article 73 of the Convention as at 1 May 2009 | UN | الثالث - تقديم تقارير الدول الأطراف بموجب المادة 73 من الاتفاقية لغاية 1 أيار/مايو 2009 |
submission of reports by States parties in accordance with articles 16 and 17 of the Covenant | UN | تقديم تقارير الدول الأطراف بموجب المادتين 16 و17 من العهد |
submission of reports by States parties in accordance with articles 16 and 17 of the Covenant | UN | تقديم تقارير الدول الأطراف وفقاً للمادتين 16 و17 من العهد |
submission of reports by States parties under article 73 of the Convention as at 1 May 2010 | UN | الثالث - تقديم تقارير الدول الأطراف بموجب المادة 73 من الاتفاقية لغاية 1 أيار/مايو 2010 |
The second reporting process took place in 2002 and was characterized by the submission of reports by all affected country Parties. | UN | وجرت دورة الإبلاغ الثانية في عام 2002 واتَّسمت بتقديم تقارير من قبل جميع البلدان الأطراف المتضرِّرة. |
Also before the Committee was a report on the status of submission of reports by States parties under article 18 of the Convention, including a list of reports that had been submitted but not yet considered by the Committee. | UN | كما كان معروضا على اللجنة تقرير عن حالة تقديم التقارير التي ينبغي للدول الأطراف رفعها بموجب المادة 18 من الاتفاقية، بما في ذلك قائمة بالتقارير التي قُدمت ولكن لم تنظر فيها اللجنة بعد. |
C. Action taken by the Committee to ensure submission of reports by | UN | جيم - الإجراء الذي اتخذته اللجنة لضمان تقديم الدول الأطراف تقاريرها 48-50 157 |
47. The CHAIRPERSON read out the dates proposed by the officers for the submission of reports by the States parties concerned. | UN | ٧٤- الرئيسة تلت المواعيد التي اقترحها أعضاء المكتب لتقديم التقارير من جانب الدول اﻷطراف المعنية. |
Schedule for submission of reports by States parties under article 29 of the Convention | UN | الجدول الزمني لتقديم تقارير الدول الأطراف بموجب المادة 29 من الاتفاقية |