"sulfur" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الكبريت
• كبريت
• والكبريت
• بين سداسي كلوروسيكلوبتادين
• الكبريتي
• بالكبريت
• سولفر
• والكربون
• نيترات

You should have white salt lines on your clothes from the sulfur.
هل ينبغي أن يكون خطوط الملح البيضاء على ملابسك من الكبريت.

It means "sulfur Island," which accounts for the smell.
انها تعني جزيرة الكبريت ولهذا هي رائحتها نتنه

The searing heat... the scalding rivers of molten sulfur!
.. الحرارة الحارقة الأنهار المتوقدة من الكبريت المنصهر

There was no hex bags, no EMF, no sulfur, which means no case.
لا يوجد أكياس سحر، ولا حقل مجال مغناطيسي، ولا رائحة كبريت مما يعني لا يوجد أي قضية

Dead ants give off a... sulfur smell, so you'd think with a smell this strong that... excuse me... you know, there'd be, uh... yeah, look.
النمل الميت يصدر رائحة كبريت لذا تظنين أن برائحة قوية كهذه .. المعذرة

Spread some insecticide around to make it smell like sulfur.
و رشيتُ بعض المبيد الحشري لأجعل الرائحة تشبه الكبريت

So you busted out the sulfur dioxide stink bomb?
اذن اكتشفت قنبلة غاز ثاني اكسيد الكبريت القذرة؟

The bombs dropped on the city contained poisonous sulfur mustard.
وكانت القنابل التي أطلقت على المدينة تحتوي على خردل الكبريت السام.

A side benefit to these processes is that emissions of sulfur dioxide, as well as other pollutants including mercury can be reduced.
وتوجد فائدة جانبية لهذه العمليات، وهي أن انبعاثات ثاني أكسيد الكبريت وكذلك الملوثات الأخرى، بما فيها الزئبق، يمكن أن تنخفض.

EU and IMO sulfur emission control areas
مناطق التحكم في انبعاثات أكسيد الكبريت الخاضعة لإشراف الاتحاد الأوروبي والمنظمة البحرية الدولية

Both sulfur and carbon emissions are expected to decrease relative to economic and energy activities.
ومن المتوقع أن تتناقص انبعاثات كل من الكبريت والكربون بالنسبة لﻷنشطة الاقتصادية والمتعلقة بالطاقة.

Diesel engines also emit sulfur dioxides (SO2) and fine particulates.
وينبعث من محركات الديزل أيضا ثاني أكسيد الكبريت وجسيمات دقيقة.

Exposure to sulfur in the supply chain and refining process may be key to how volatile mercury behaves.
ومن شأن التعرض إلى الكبريت في سلسلة الإمداد وعملية التكرير أن يكون حاسماً في الطريقة التي يتصرف بها الزئبق المتطاير.

Acid gas removal and sulfur recovery removes around 22 kg/year.
ويزال من الزئبق لدى إزالة الغاز الحامض واستعادة الكبريت ما يناهز 22 كيلوغراماً في السنة.

For gas treatment, sulfur can be effective, but for moist gas or liquids metal sulfide systems may be needed.
ويمكن أن يكون الكبريت فعالاً لمعالجة الغاز، لكنه قد يتعين استخدام نظم كبريتيدية لمعالجة الغاز الرطب أو السوائل.

So the nearest plant processing industrial sulfur of this kind is 70 miles away, but it all ships through here.
أقرب مصنع معالجة الكبريت الصناعي من هذا النوع هو 70 ميلا، ولكن كل الزوارق تعبر من هنا

I can't sense any EMF or sulfur.
لا أشعر بوجود موجات كهرومغناطيسية أو كبريت

I mean, there was no sulfur, no EMF anywhere.
أعني .. لم يكن هناك كبريت لا مجال مغناطيسي بأي مكان

And no sulfur means no demons, so that leaves us with what?
ولا يوجد كبريت مما يعني أنه لم يكن شيطانًا و هذا يقودنا إلى ماذا؟

Traces of potassium, nitrogen, sulfur, carbon, nickel and iron.
آثار البوتاسيوم و النيتروجين والكبريت والكربون، النيكل والحديد.

Chlordecone has been produced by reacting hexachlorocyclopentadiene and sulfur trioxide under heat and pressure in the presence of antimony pentachloride as a catalyst.
يَنتج الكلورديكون عن التفاعل بين سداسي كلوروسيكلوبتادين وثالث أكسيد الكبريت في ظروف الحرارة والضغط لخامس كلوريد الأنتميون كمادة حفازة.

The massive ore of the ore body 2 belongs to the sulfur type (100 per cent of the uplifted ore material).
وينتمي الخام الكتلي في جسم الخام 2 إلى النوع الكبريتي (100 في المائة من مواد الخام المرفوعة).

-This stuff is covered in sulfur.
إن هذه المادة مغطاة بالكبريت هل أنت متأكد؟

sulfur, also called brimstone.
سولفر"، يُسمّى كبريت أيضًا

I found potassium nitrate, carbon, sulfur, barium, and copper both in the wounds and on the torso.
وجدتُ ، بوتاسيوم ، نيترات ، كربون كبريت ، باريوم ، ونحاس كلاهما في الجروح والإنسان