"sultan of" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سلطان
• سلطانة

His Majesty Sultan Qaboos Bin Said, Sultan of Oman;
صاحب الجلالة السلطان قابوس بن سعيد سلطان عمان

His Majesty Sultan Qaboos Bin Said, Sultan of Oman;
صاحب الجلالة السلطان قابوس بن سعيد سلطان عُمان

His Majesty Sultan Qaboos Bin Said, Sultan of Oman;
صاحب الجلالة السلطان قابوس بن سعيد، سلطان عمان

23. His Highness Sayyid Haitham Bin Tariq Al-Said, Minister of National Heritage and Culture, Special Envoy of His Majesty the Sultan of Oman
23 - صاحب السمو الملكي سيد هيثم بن طارق آل سعيد، وزير التراث القومي والثقافة، المبعوث الخاص لصاحب الجلالة سلطان عمان

- We were outbid by the Sultan of Brunei. - Barely.
تم المزايدة علينا بواسطة سلطان بروناي بارلي بروناي دولة في جنوب شرق أسيا

Oh, one other thing- you'll be cofinancing the picture with the Sultan of Glutan.
أوه، شيء آخر أنت ستكون ممولاً الصورة مع سلطان غلوتان.

That quest would fall to the most legendary Sultan of all.
هذا المطلب سيكون بيد أكبر سلطان أسطورى على الإطلاق

The ones about being the Sultan of snatch are true, though, right?
الواحد حول أن تكون سلطان للخطف حقيقي، مع ذلك، حقّ؟

So there I was sitting next to the Sultan of Brunei with Maureen Dowd, Carrie Fisher and Snoop Dogg.
لذا هناك كَانَ يَجْلسُ قادم إلى سلطان بروناي مَع مورين دود، كاري فيشر وتَستطلعُ كلباً.

And wasn't it the Sultan of Madagascar who threatened to cut your head off if you ever returned to his country?
وما كَانَ سلطان المدغشقري الذي هدّدَ بقَطْع رأسك إذا عُدتَ إلى بلادِه

Come see the Sultan of Caspia's private touring collection of priceless artifacts!
تعالوا شاهدوا معرض سلطان كاسبيا المتنقل لمجموعة التحف الخاصة للأعمال اليدوية التي لا تُقدر بثمن

His Highness Sayyid Faisal bin Ali bin Faisal Al-Said, Minister of National Heritage and Culture, Special Representative of His Majesty, The Sultan of Oman
33 - صاحب السمو سيد فيصل بن علي بن فيصل السيد، وزير التراث الوطني والثقافة، وممثل خاص لجلالة سلطان عمان

:: " His Majesty the Sultan " , " the Sultan " and " His Majesty " shall mean the Sultan of the Sultanate of Oman.
" جلالة السلطان " و " السلطان " و " صاحب الجلالة " و " جلالته " تعني سلطان سلطنة عمان.

20. His Highness Sayyid Haitham Bin Tariq Al-Said, Minister of National Heritage and Culture, Special Envoy of His Majesty the Sultan of Oman
20 - صاحب السمو السيد هيثم بن طارق آل سعيد، وزير التراث القومي والثقافة، المبعوث الخاص لصاحب الجلالة سلطان عمان

The princess Parisa, daughter of the Sultan of Chandra... pledged to be my bride.
"الأميره "باريسا "أبنه سلطان "شاندرا تعهدت لتكون عروستى

You saw how he was. The Sultan of Brunei stole my wig.
رأيتي كيف كان سلطان بروناي سرق باروكتي

I would be richer than the Sultan of Brunei.
سأكون أكثر ثراء من سلطان بروناي

The Sultan of Brunei flew him over to repair his lumbar disc.
سلطان برناي جلبه لشفائه من الديسك

I've got compassion running out of my nose. I'm the Sultan of Sentiment.
أنا مليء بالشعور، أنا سلطان الشعور

You are the Sultan of my heart.
أنت سلطانة قلبي‬