surf, because I got that a lot from paddling out. | Open Subtitles | تجذف، لأنني حصل لي هذا كثيراً بسبب ركوب الأمواج |
You should be reading Car And Driver instead of Sand surf. | Open Subtitles | يجب أن تقرأ عن السيارات و ليس محبي ركوب الأمواج |
Internet surf control super scout licence | UN | ترخيص لبرنامج يسمح بمراقبة تصفح شبكة الانترنت |
I'm gonna come back here and crush your surf school. | Open Subtitles | عندما اصبح احد الهانغ5 ساعود واحطم مدرسة التزلج خاصتك |
You should learn to surf from a real master. | Open Subtitles | يجب ان تتعلموا ركوب الامواج من معلم حقيقي |
The UNDP subregional resource facilities (surf) system was initiated as part of the decentralization process in UNDP. | UN | استُحدث نظام مرافق الموارد دون الإقليمية في برنامج الأمم المتحدة الإنمائي كجزء من عملية تحقيق اللامركزية في البرنامج. |
I will set up a million meetings with surf stars for you to sponsor if that's what it takes. | Open Subtitles | سأجهز الملايين من اللقاءات من نجوم الركمجة لك لتكون موكلهم . إذا كان هذا ما يتطلبه الأمر |
He's in surf Ridge in an abandoned house, upstairs. | Open Subtitles | انه في سورف ريدج في منزل مهجور، في الطابق العلوي |
surf report says there is an epic swell rolling in this weekend. | Open Subtitles | تقارير ركوب الأمواج تقول أن أمواجا ضخمة ستضرب نهاية هذا الأسبوع |
Whoa. I can see why your mom wanted to surf it. | Open Subtitles | الآن بإمكاني أن أرى لماذا والدتكِ أرادت ركوب الأمواج هنا |
It was the motto of a surf and skateboard company. | Open Subtitles | لقد كان شعار شركة ركوب الأمواج و ألواح التزلج |
Okay, look, if you wanna surf, you surf on your own time. | Open Subtitles | حسنا، انظر، إذا كنت تريد تصفح، يمكنك تصفح في الوقت الخاص بك. |
We lay in the ice-cold surf for what seems like forever, nonstop. | Open Subtitles | نضع في تصفح الجليد البارد،على ما يبدو إلى الأبد. |
But I still think you owe me a few surf lessons. | Open Subtitles | لكنّي ما زلت أعتقد بأنك تديني لي ببعض دروس التزلج |
You can attract sharks, right as Jimmy starts to surf. | Open Subtitles | تستطيع جذب القرش بينما جيمي يبدأ في ركوب الامواج |
Review of the surf system Assisting legislatures | UN | استعراض نظام مرافق الموارد دون الإقليمية |
I offer to teach him to surf, but he never comes by. | Open Subtitles | عرضت عليه أن أعلمه الركمجة, ولكنه لا يأتي أبدا |
Your company owns quite a bit of real estate, particularly a building at 1312 surf Street. | Open Subtitles | شركتك تمتلك بعض من العقار , وبالتحديد مبنى في شارع " سورف " 1312 |
I think I met you at surf Bar, didn't I ? | Open Subtitles | أعتقد أني ألتقيت بك في "سيرف بار" أليس كذلك ؟ |
Uh, the brochure said we get to surf, so do we get to surf? | Open Subtitles | رائع الإعلان يقول أننا نحصل على تزلج أمواج هل نحصل على هذا ؟ |
So you're saying it's about surfers who have turf wars over the waves, and you're calling it surf wars? | Open Subtitles | إذاً أنتِ تقولين بأنه عن حرب عصابات بين راكبي الأكواج ركوب أمواج , وأنتِ دعوته حرب أمواج؟ |
In the Arab States, a regional service centre was set up in Cairo following the closure of the surf in Beirut in 2008. | UN | وفي الدول العربية، أُنشئ مركز للخدمات الإقليمية في القاهرة عقب إغلاق المرفق دون الإقليمي للموارد في بيروت في عام 2008. |
Nah, I'm gonna stay here, surf and work the garden. | Open Subtitles | لا سأبقى هناك أركب الأمواج وأعمل في الحديقة |
Do you know if there's any good spots to surf around here? | Open Subtitles | هل تعرف إن كانت هُناك أمكنة جيدة لركوب الأمواج بالجوار؟ |
I'm surprised you ain't planning to surf somewhere | Open Subtitles | أنا متفاجئ بأنّك لم تخطط للتزلج إلى مكانٍ ما |
And I figured if you surf, maybe you can give me a few lessons. | Open Subtitles | وقلت ربما لو أنك تركبين الموج لأعطيتني بعض الدروس |