"suspenders" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الحمالات
• حمالات
• حمالة
• حمّالات
• حمّالة
• حمالتي

But over my dead body will the Gardens be torn down by this cracker-ass fascist in suspenders after all the shit he's pulled right under our eyes.
لكن على جثتي سوف تمزق هذه الخدائق من ذلك الجماد الفاشي صاحب الحمالات

Let me hire a mixologist... someone who wears suspenders ironically.
اسمحوا لي بتعيين ساقي كوكوتيل شخصاَ يرتدي الحمالات بشكل جيداَ

That's the best part about fear and intimidation, Dee. All you gotta do is look the part. Now what do you think about these suspenders?
هذا هو افضل جزء في موضوع الخوف والتخويف دي والآن ما رأيك بهذه الحمالات ؟

Who looks good bare-chested in red suspenders.
شكله جميلاً وهو عاري الصدر يرتدي حمالات بنطلون حمراء

Rainbow suspenders and a tube top.
ماذا كان الشيء الخاص بكي ؟ حمالات القوس قزح مع بلوزة مقطوعة من الأعلى

Why are you so spooked by some Ivy-League pissant in suspenders?
لماذا أنت مرعوب هكذا من عضو تجمّع المحترمين في الجامعات كنملة في حمالة السروال؟

She has four black belts, and a pair of suspenders.
لديها 4 مشارط للرصاص والكثير من الحمالات

There goes the suspenders. What's under here?
ها قد نزلت الحمالات ماذا لدينا هنا بالأسفل ؟

Can you tell I'm wearing suspenders under this?
هل يمكنك ان تلاحظ اننى ارتدى الحمالات تحت هذه ؟

Oh, it's, uh, where, you know... like these suspenders and, uh, buttons, they're all sort of...
...إنها... كما تعلم ...مثل هذه الحمالات والأزرار، انها شيء

No, Dr. Zinberg is the kind of man who wears both suspenders and a belt, if you take my meaning.
لا ، الطبيب " زينبرج " من نوع الرجال الذين يرتدوا كلاً من الحمالات وحزام ، إذا فهمت قصدي

You look like eight circles with suspenders on.
تبدوا كثمان دوائر مع الحمالات عليها

That's why I wear suspenders and start little fires here and there.
لذلك السبب أرتدي حمالات بنطلون وأفتعل حرائق هنا وهناك

I would like to thank Mr. Laritate, for putting the "suspense" in "suspenders."
أودّ أن أشكر السيد لاريتيت لقلقه حيال حمالات بنطلونه

I've lied to men who wear belts. I've lied to men who wear suspenders.
كذبت على رجال يرتدون الأحزمة كذبت على رجال يرتدون حمالات السراويل

What cataclysmic event occurred which caused the city fathers to decree that in our town no one, under any circumstances, can wear suspenders?
ما الحدَث الجَلَل الذي حصَل و سبَّبَ أن يقوم مؤسسوا المدينة بأَمر ألا أحَد في مدينتنا، و تحتَ أي ظروف يُمكنهُ ارتداء حمالات البنطلون؟

God, why do you wear those rainbow suspenders?
إله، لماذا تلبس حمالات قوس قزح؟

I wouldn't have some... one of the dancers, you know, dressed as a nun, you know, with... suspenders under her habit, you know.
لواحدة من الراقصات من ارتداء ملابس تقلد بها الراهبات أو تقوم بارتداء حمالة للجوارب تحت ردائها

Finally, I've got the power, and he's the one with the suspenders.
اخيراً , لدي السلطة وهو الشخص المرتدي حمالة البنطال

Sorry... we are talking about suspenders, right?
آسفة، نحن نتحدث عن حمّالات البنطلون، صحيح؟

Tonight, I'm going to select my jauntiest suit, and I may even wear suspenders.
الليلة، سأقوم باختيار بدلتي الأنيقة، وربما أرتدي حمّالة بنطلون أيضًا.

Don't stretch my suspenders. These overalls are vintage 1994.
لا تشد حمالتي إنها عتيقة من عام 1994