"sustainer" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

Moreover, the father as a provider of the family, sometimes the sole sustainer of the family, objectively, cannot support a large number of children, starting from providing food, clothes, up to providing a decent life in the home.
وعلاوة على ذلك فإن الأب بصفته القوام على الأسرة، ومعيلها الوحيد أحيانا، لا يستطيع،من الناحية الموضوعية، أن يعيل عددا كبيرا من الأطفال،بدءا من توفير الغذاء والكساء لهم، إلى توفير الحياة اللائقة لهم في المنزل.

Al Tamooz, a more ambitious project, was to be a two-stage missile with the Al Hussein missile as the first stage and the liquid propellant sustainer section of the SA-2 surface-to-air missile as the second stage.
أما مشروع تموز، وهو مشروع أكثر طموحا، فكان يتعلق بقذيفة من مرحلتين بحيث تكون قذيفة الحسين هي المرحلة الأولى ويكون القسم الخاص بالداسر السائل الداعم من قذيفة " SA-2 " أرض - جو هو المرحلة الثانية.

No sustainer of life.
لا رازق للحياة

39. The right to education involves five key players: the Government, as the provider and/or sustainer of public education; the individual, as the possessor of the right to education; children, who must undergo compulsory education; parents, as first educators; and lastly professional educators, i.e. teaching staff.
39. The right to education involves five key players: the Government, as the provider and/or sustainer of public education; the individual, as the possessor of the right to education; children, who must undergo compulsory education; parents, as first educators; and lastly professional educators, i.e. teaching staff.