"swede" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سويد
• السويدي
• سويدي
• السويدى
• سويدية
• السويديّ

But what are we going to do? - Wait till the Swede gets out of the brig!
ننتظر حتى ياتى سويد من سفينته - هوه ده , سويد , يا رجل -

When the Swede gets out of the brig, this sucker is dead meat!
عندما يخرج فتاى سويد من السفينه هذا المغفل سينتهى

I think my con man might be after your Swede and his laundered money.
أعتقد أنّ مُخادعي قد يُحاول سرقة غاسل أموالكِ السويدي.

If that Swede doesn't get here soon, we leave.
إن لم يكن ذلك السويدي هنا قريباً , سوف نرحل

Wait, I can't go in there grinning like a Swede on payday.
مهلاً، لا أستطيع الدخول إلى المنزل و أنا مبتسم مثل شخص سويدي في يوم إستلام الراتب

Gunney, I'd like you to meet my big friend, Swede Johanson.
اه , جانى , كنت لاود ان اعرفك بصديقى الضخم , سويد جوهانسون

There's no pride in wastefulness, herr Swede. Only sin.
ليستْ هُنالكَ مفخرة في الهدر يا "سيّد" (سويد).

I bunked with a guy named Swede who promised me a girl in every port if I left my mission and stayed on the boat.
تشاركت كابينة مع سويد -الذي وعدني بفتاة في كل مرفأ ان تخليت عن المهمة قلت له :

Swede, say something charming to the man.
سويد , قل شيئا ما لطيف الى الرجل

Swede, get up there with that M-60.
سويد , اقفز على تلك المركبه الام

Goodbye, Highway! Swede!
سويد , سويد , سويد , سويد

I once saw a 4-foot Laotian... twist a 250lb Swede so hard... that he mopped the bleachers with his blood.
شاهدت مرة لاوسي اربعة اقدام تلوي 250 باوند من الشجر السويدي الصلب وغطاها بدمائه

The doctor comes up to Miss Potato's boyfriend, the hunky Swede.
الطبيب يأتي لصديق السيدة البطاطا، المهاجر السويدي

Yeah shown. Send Swede!
نعم، من الواضح أنه عليك أن ترسل الرجل السويدي

It's crazy about that Swede, dying before his trilogy was a hit.
من الجنون موت ذلك السويدي قبل اشتهار ثلاثيته

Now, what I heard downstairs is they got a guy. Some Swede.
لقد سمعتهم في الاسفل يتحدثون عن رجل اسمه السويدي

So I'm thinking we jump, get to Israel before the Swede can, we're in a power position.
اظن ان هذا سيجعلن نثب من علي مقاعدنا و ناخذ اسرائيل قبل ان ينال منه هذا السويدي سيجعلنا هذا في مركز قوه

Thank you, Swede. Thank you in behalf of our belo ved fatherland.
أشكرك , سويدي أشكرك باسم محبوبتنا ارض الاب

He y, Swede, what do these turtles ha ve to do with the Professor?
يا, سويدي, ماذا تفعل هذه السلاحف مع الأستاذ؟

It's a lot of money, but it's a good deal. The Swede's all right.
انه مبلغ كبير , ولكنها صفقة جيده السويدى رجل مضمون

She is from Sweden and a Swede brought her here. I have the lead.
إنها سويدية والسيارة أتت من السويد إذاً أنا سأتولى القضية

We either had a chance of losing the snowmobile or a Swede.
:أمامنا خياران إمّا فقدان الزلّاقة أو الرجل السويديّ