"sweets" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سويتس
• سويتز
• الحلوى
• الحلويات
• حلويات
• حلوى
• سويت
• سوييتس
• سيوتز
• للحلويات
• الحلوي
• بالحلوى
• الحلوة
• والحلويات
• ياحلوتي

Okay, what Sweets just did there-- that is called deflecting.
حسنا .. ما فعله سويتس قبل قليل يدعى بالتهرب

Sweets told me that you were really funny at the comedy club.
سويتس اخبرني انك جدا مضحك في نادي الكوميديا.

- Hey, is that the test from Dr Sweets?
هل هذا هو الاختبار من الد. (سويتز)؟ -نعم

Dr. Sweets said that you work with tropical fish.
د. (سويتز) قال انك تعملين مع الأسماك الإستوائية

In addition, a UNHCR income-generating agricultural project involving the small-scale manufacturing of Sweets in the Dakhla camp was inaugurated.
كما تم تدشين مشروع للمفوضية لتوليد الدخل الزراعي يشمل صناعة الحلوى على نطاق صغير في مخيم الداخلة.

No, Angie, she is not gonna use Sweets like this, okay?
لا، انجي، انها ليست ستعمل استخدام الحلويات مثل هذا، حسنا؟

Awake or asleep, even in dreams. all I see are Sweets.
في اليقظه أَو المنام حتى في الأحلامِ، كُلّ ماأَرى حلويات

I'm Dr. Lance Sweets with the FBI.
أنا د.لانس سويتس من مكتب التحقيقات الفيدرالى

Those aspects of the case are being handled by Sweets and a rookie agent.
جوانب القضية هذه يتولاها سويتس وعميلة مبتدئة

You can still blame Sweets. Oh. Thanks, honey.
مازال بإمكانك لوم سويتس آه ، شكرا ياحبيبتى

Okay, this is where all the specific data that Sweets got from Carlson comes in.
حسنا ، هنا حيث المعلومات المحددة التى توصل اليها سويتس من كارلسون تتدخل

Melvin Carville told Sweets specifically to tell me personally where to look for blood.
ميلفن كارفل أخبر سويتس تحديدا بأن يخبرني أين أبحث عن الدم

Sweets is a qualified expert witness, despite the fact he looks like a high school volleyball player.
(سويتز) شاهد خبير موثوق على الرغم من حقيقة أنّه يبدو كلاعب كرة طائرة بالمدرسة الثانويّة

Sweets, he just, um, cleared me, so I came straight over to tell you.
سمح "سويتز"لي بمزاولة العمل لِذا جئتُ مباشرة إلى هُنـا لكي أخبركِ.

Sweets said that your dream was nothing more than your comatose brain processing what I read to you from my book.
سويتز"قال بأن حِلمك ليس سوى أن" غيبوبتك صورت ماقرأته لك إلى حلم

Have some Sweets. I've just finished my engineering degree
.تفضلي بعض الحلوى حصلت لتوي على شهادة الهندسة

I almost forgot the traditional sharing of the Sweets.
كنت قد نسيت تقريباً تقليد المشاركة في الحلوى

Take it, then you can eat all the Sweets you want.
خذه، ثم بعدها يمكنك أن تأكل كل الحلويات كما تشاء

I'd still be nicking Sweets from the corner shop.
كنت لا ازال اخدش الحلويات من زاوية المحل.

Sweets was pretty thorough in his report, you know?
كانت وافية جدا حلويات في تقريره، هل تعلم؟

The one who would fuck the most men when we reached the destination would win the chocolate Sweets.
والتي تستطيع مضاجعة أكبر عدد من الرجال قبل وصولنا لمحطتنا ستربح كيس من حلوى الشيكولاتة

The police found my name and my address in Toots Sweets' hand.
البوليس وجد إسمى و عنوانى فى يد توت سويت

You know, if you're such a strict adherent to monogamy, then shouldn't you warn Sweets that he's being cuckolded?
اذا أنت مؤيد للاكتفاء بزوج واحد لهذه الدرجة ألا يجب عليك أن تخبر سوييتس أن حبيبته تخونه؟

Listen, I think what Sweets is saying is that you should just give this one up.
إستمع، أظن أن ما كان (سيوتز) يقوله هو أنه عليك التنازل عن هذه

I ditched the glasses, and Hanna replaced her love of Sweets with a taste for shoplifting.
أنا تركت النظارات وهانا استبدلت عشقها للحلويات بسرقه المشتروات

Just sittin'up there on the throne, handing'out Sweets.
الإكتفاء بالجلوس علي العرش وتقدمين الحلوي - أنصتِ إليهم -

The perpetrator lured the girl into his house with the promise of Sweets and raped her.
فقد استدرج الجاني الفتاة إلى منـزله واعداً إياها بالحلوى ثم اغتصبها.

If you insult the green beans Sweets, you'll rouse the tiger.
إذا أهنتي الفاصوليا الحلوة ستغضبين النمر

the most exotic Sweets anyone has ever tasted, at the marquee of the hall grounds under the giant Roman Pillars.
والحلويات الأكثر غرابة التي لم يذقها أي شخص من قبل في القاعة تحت الأرض تحت الأعمدة الرومانية العملاقة

- okay, Sweets? - thanks, mama.
حسنا ياحلوتي شكرا يا أمي