"tails" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ذيول
• الذيول
• ذيل
• الذيل
• كتابة
• نقش
• تيلز
• الكتابة
• النقش
• ذيولنا
• ذيولهم
• ذيولي
• وذيول
• أذيال
• ذيلاً

They put out lobster tails, and I want to eat yours.
لأنهم وضعوا ذيول سرطان البحر وأريد أن آكل الخاصة بك

We could also pull each other's tails off and grill them;
كما أنه يمكننا أن نقطع ذيول بعضنا البعض ونقوم بشيها

Muscular tails strike with the power of sledgehammers.
تضرب الذيول المفتولة العضلات بقوة مطرقة ثقيلة.

This raised the question of possible distortions that could arise in cases where distributions were skewed or had long tails.
وقد أثار هذا مسألة إمكان نشوء تشوهات في الحالات التي يتخذ فيها التوزيع شكل التواء أو ذيل طويل.

But it came up tails, so I didn't. How'd it go?
لكن ظهر الذيل لذا لم أفعل كيف سار الأمر ؟

You call heads... or tails. You lose, you go to jail.
تختار إما رسم أو كتابة تخسر، ستذهب للسجن

I can just see you in front of all those people wearing tails.
أستطيع رؤيتكِ أمام كل أولئك الناس ترتديّ ذيول

With our tails between our legs, with nothing to show our clan or your brother, our war father?
مع ذيول بين ارجلنا بدون أي شئ نريه لجماعتنا او أخيك أو والدنا

If we want to know if our lab rats' tails will grow back, we damn well will cut them off and see!
إن أردنا معرفة ما إذا كانت ذيول الفئران المخبرية ستنمو مجدداً فسنقوم ببترها ونرى إن كانت ستنمو

Listen, I'm not Walter, so I can't make heads or tails of what's on this thing.
اسمع، أنا لست التر، لذلك لا يمكن أن تجعل رؤساء أو الذيول ما هو على هذا الشيء.

Now there is a real danger of the calf being injured by flailing tails and crashing bodies.
هناك الآن خطر داهم أن يصاب العجل من الذيول الطاحنة أو الأجساد الساحقة

Be cool enough to win, but not so cool that we end up showing off the whole ears and tails and rainbows thing.
ولكن ليس جيدين لنريهم الأذان و الذيول و أقواس القزح وكل شيء

He'd cut paper strips from the newspaper for the kite's tails.
وكان يستخدم شرائط من ورق الجرائد من أجل ذيل الطائرة

I just got a text from one of my golf clients, and I can't make heads or tails out of it.
ولا أستطيع أن اقلب النرد لرأس أو ذيل للخروج من الأمر

The Major says paint their tails bright red, so they stand out.
الرائد أخبرني بأن أقوم بطلاء الذيل باللون الأحمر اللامع كي تظهر.

I hope we meet up with those Red tails next time.
أتمني أن نتقابل مع ذوات الذيل الأحمر فى المرة القادمة.

If its tails, it's dirt.
‎وإن كانت كتابة، فهي تزيل قذارته ‎كتابة..

And it's either heads or tails. And you have to say. Call it.
وهي إما نقش أو كتابة ويجب أن تختار فاختر

tails, it's you! It's nice to see you again.
هذا أنت يا تيلز من الجيد أن أراك

Look, if I took a hundred pennies and threw them in the air, half would land heads and half tails, right?
أنظر ، إذا أخذت مائة عملة معدنية و قذفتهم فى الهواء نصفهم سيقع على الصورة و النصف الأخر على الكتابة

That coin lands on this table, heads or tails, that's the man that goes first.
وقعت العملة على الرئيس أم النقش هذا هو الرجل الذي يذهب أولاً

I know you tried to fix all this, but we can't chase our tails forever.
أعرف أنّك حاولتِ إصلاح كل هذا، لكن لا يمكننا مطاردة ذيولنا للأبد،

People started breeding rats for the tails, and that charming little country ended up with more rats than it started with.
الناس بدأوا بتربية فئران من أجل ذيولهم وذاك البلد الجميل انتهى به الأمر بمزيد من الفئران أكثر مما كان عليه

I laughed so hard, my tails were going to fall off.
لقد ضحكت كثيراً ذيولي كانت على وشك الخروج

He eats little boys, puppy dog tails, and big, fat snails.
إنه يأكل الفتيان الصغار وذيول كلاب الجرو والحلزونات السمينة الكبيرة

They weighed about five kilos and had long tails.
كان وزنهم حوالي 5 كيلو و معهم أذيال طويلة

With no oceans and no lakes, I can't make heads or tails of this thing.
بدون محيطات و بدون بحيرات أنا لا أستطيع أن أصنع رأساً أو ذيلاً من هذا الشئ