"tea with" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الشاي مع
• شاي مع
• شاى
• شراب مع

I'll have tea with your mother when you're ready to join us.
سأشرب قدحاً من الشاي مع والدتكِ عندما تصبحين مستعدة لتنضمي الينا

You want me to have tea with a worthy man?
هل تريد مني أن تناول الشاي مع رجل يستحق؟

I believe it's time I took tea with Miss Hart.
أعتقد أنه حان الوقت أخذت الشاي مع ميس هارت.

tea with milk. It's one of those things you like.
شاي مع حليب , انه من الاشياء التي تحبينها

tea with milk and fresh orange juice and a croissant with butter, I've already attended to it.
شاى بالحليب , و عصير البرتقال... و كرواسون مع الذُبدة لقد حضرنا هذا الطلب بالفعل!

You think tea with dear old dad is gonna make everything better?
تعتقد أنّ احتساء الشاي مع الوالد سيحسّن كلّ شيء؟

Well, perhaps He simply sends you here to share a cup of tea with an old man.
حسنا، ربما انه ببساطة يرسل كنت هنا لتبادل كوب من الشاي مع رجل عجوز.

Did He not send you here to drink a cup of tea with an old man?
وقال انه لم يرسل لك هنا لشرب كوب من الشاي مع رجل عجوز؟

We were told that the battle for hearts and minds was being won as soldiers dug wells or drank tea with tribal elders.
قيل لنا أن معركة كسب القلوب جاري الفوز بها حيث يحفر الجنود الآبار أو يحتسون الشاي مع كبار القبائل.

I don't want to have tea with someone who doesn't want to have tea with me.
لا أريد احتساء الشاي مع شخص لا يريد احتساء الشاي معي.

You mean, like, have tea with Jesus, or strangle Hitler in his crib?
قصدك مثل , تناول الشاي مع المسيح , او حنق هتلر في سريره ؟

Oh, I would tell him that I wanted to have tea with Jesus.
اوه , ساخبره ذلك .. اردت تناول الشاي مع المسيح

I don't have time for tea with the Queen.
أنا لم يكن لديك الوقت ل الشاي مع الملكة.

You know, nothing major, just some hot tea with lemon, sodas, water.
لا شيء كبير، وبعض الشاي مع الليمون، عصير، ماء.

Drink tea with the wives, try to understand their English?
أحتسي الشاي مع الزوجات، أحاول أن أفهم لغتهم "الإنجليزية"؟

My family also has a hangover remedy-- jasmine tea with lime.
عائلتي أيضا شبح علاج , الياسمين الشاي مع الليمون

Only, it's just that earlier you said you weren't used to drinking tea with men, which suggests to me that you are usually pretty rigid in your assignment of gender roles.
فقط, إنه ماقلته في وقت سابق أنك لم تتعود على شرب الشاي مع الرجال مايجعني أعتقد أنك قاسي عادةً

They attend all the meetings, drink tea with theirparents and never do anything wrong.
يحتسون الشاي مع عائلاتهم ولا يفعلون شيئاً خاطئاً أبداً

I just remembered I have to have tea with my grandmother.
أنا فقط تذكّرت بأنّني يجب أن إشرب شاي مع جدتي.

No, always tea with cold milk on the side, some toast and a plain yogurt, thank you.
كلا دائماً شاي مع حليب بارد وبعض الخبز المحمص ولبن، شكراً لك

Did you make this Pu-er tea with old tangerine peel?
هل تصنعون شاى بو إيه من قشر البرتقال

tea with jam and bread
شراب مع المربى و الخبز