عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tear to pieces" - قاموس انجليزي عربي
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني
"tear to pieces" - ترجمة من انجليزي إلى عربي
لا توجد ترجمات سياقية.
| Scarf up the tender eye of pitiful day and, with thy bloody and invisible hand, cancel... and tear to pieces that great bond which keeps me pale. | Open Subtitles | أغمض عيني النهار الرقيقين بما فيهما من إشفاق وبيدك الدامية الخفية أنهي |
| Scarf up the tender eye of pitiful day and, with thy bloody and invisible hand, cancel... and tear to pieces that great bond which keeps me pale. | Open Subtitles | أغمض عيني النهار الرقيقين بما فيهما من إشفاق وبيدك الدامية الخفية أنهي |
| And with thy bloody and invisible hand cancel and tear to pieces that great bond which keeps me pale. | Open Subtitles | وبيدك المدماة المخفية دمر ومزق إرباً إرباً تلك الصلة بالحياة الذى يجعلنى شاحباً |