"ted" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تيد
• تد
• تِد
• التجارة والبيئة والتنمية
• ياتيد
• تاد
• وتيد
• بتد
• تيدي
• تيَد
• للتجارة والبيئة والتنمية

Ted Turner, an individual with no obligation whatsoever to support the United Nations, has demonstrated support in a dramatic and yet effective manner.
لقد قام تيد تيرنر، وهو فرد لا مُوجِب البتة يفرض عليه دعم اﻷمم المتحدة، بإظهار دعمه بطريقة ملفتة وفعالة في آن.

Briana, I'd like to not hurt your friend Ted here, so could you open the fucking door?
برينا أود أن لا أؤذي صديقك تيد هنا لذا هل يمكنك أن تفتحي الباب اللعين؟

Ted, Sheryl, and Martin. How y'all doing this morning?
تيد, شيرلي و مارتن, كيف نـُـبلي هذا الصباح

So, like... there's this crazy Ninja thing and then just rams the knife in her hand through Ted's head.
بعد ثلاث سنوات لذا , هناك النينجا المجنون وثم رمى السكين إلى يدهاِ من خلال رأس تيد

Good evening, everybody, I'm Ted Koppel just outside Madison Square Garden with the former champ Mike Tyson.
مساء الخير، كلكم، أنا تيد كوبيل خارج حديقة ساحة ماديسون مع البطل السابق مايك تايسن

The Ted Danson sandwich all of a sudden has herring and lox.
ساندويتش تيد دانسن , وفجأة يحتوي على سمك مملح وسمك مدخن

Instead of ordering a Ted Danson, people order a Larry David.
وبدل أن يطلبوا تيد دانسن , الناس يطلبوا لاري ديفيد

Okay, Ted, I found a way for you to help someone.
حسناً يا تيد .. لقد وجدت لك طريقة لتساعد احدهم

Ted... there are absolutely no women out there for you.
تيد .. هنالك احتمالية بأنه لا توجد أمرأة لك

Ted, I don't want to swear in front of Korean Elvis, but what the bleep are you doing, dude?
تيد .. لا اريد ان اقسم امام الفيس الكوري ولكن ماهذه الحماقة التي تفعلها يا صديق ؟

Robin, you've got to get over this Ted and victoria thing.
روبن .. يجب عليكِ ان تتجاوزي أمر تيد و فكتوريا

Well, we're not quitting just'cause Ted's so far ahead.
حسناً .. نحن لم ننتهي لان تيد مازال بعيداً

Ted falls in love, love kicks Ted in the sprouts, roll credits.
تيد يقع في الحب .. الحب يرفس تيد .. انتهت القصة

Then one of us is going to have to have sex with Ted, and... not going to be me.
و بعدها واحد منا سوف يضطر إلى ممارسه الجنس مع تيد .. ِ ولن يكون ذلك انا

Ted Bannister is twice the victim's age and clearly unfit.
تيد بانيستر ضعف الضحية عمر وغير صالحة بشكل واضح.

And I think he's wedged between walt disney and Ted williams.
و اعتقد بانه محشور بين والت ديزني و تيد ويليامز

I'm Ted's college girlfriend. He made me 12 mix tapes.
أنا صديقة تيد فالكلية سجل لي 12 شريط منوعات

Turns out that everything that was useful in this apartment was Ted's.
اتضح بأن كل شي مفيد في هذا الشقة كان لـ تيد.

So, just as the nurse sticks me she points to Ted on the next cot and tells me he's E negative too.
لذا بينما كانت الممرضة تستعد أَشَارَتْ إلى تيد الموجود على السرير الذي بجانبي و أخبرتني أن فصيلته سالب اي أيضاً

Well, if she's so sweet, maybe she should have Ted's babies.
حسنا،لو كانت لطيفة هكذا إذن يجب أن تنجب أطفال تد

Cheat on Ted, criticize my painting, whatever that's your business.
تخن (تِد) ، وتنتقذ لوحتي؟ أيا يكن هذا يخصك..

The communication strategy of the Ted Branch (TEDB) comprises the following elements:
وتتكون استراتيجية الاتصال لفرع برنامج التجارة والبيئة والتنمية من العناصر التالية:

You're full of intuition, Ted. What can I say?
انت لديك حدس قوي، ياتيد ماذا يمكنني ان اقول؟

Plus, Ted getting married is in my best interest.
بالإضافة إلى أن زواج (تاد) هو أكبر اهتماماتي

Plus, next week, your dad'll be back, and Ted has the meeting with that headhunter.
بالإضافة أن والدكِ سيعود الإسبوع القادم وتيد لديه تلك المُقابله مع مدير احدى الشركات

I suggest we play a little game I like to call "Have you met Ted?"
اقترح ان نلعب لعبة اسميها هل التقيتي بتد

I think you're the best, Mr. Garrett. Nobody since Ted Williams
اظن انك الافضل سيد جاريت لا احد غيرك منذ تيدي وليامز

Ted just pulled off The greatest train dodge since stand by me.
تيَد) سحب للتو أعظم قطار للأعمال منذ إكتشافة بواسطتي)

UNCTAD's Trade, Environment and Development (Ted) programme provides training and research in areas where trade and environment meet.
يوفر برنامج الأونكتاد للتجارة والبيئة والتنمية التدريب والبحث في مجالات تلتقي فيها التجارة والبيئة.