Fissure sealing—wax polymerizing lamps for sealing children's teeth have been purchased within the programme to improve dental care; | UN | تم شراء مصابيح مبلمرة محكمة لحشو الفجوات لاستعمالها في حشو أسنان اﻷطفال في إطار برنامج تحسين العناية باﻷسنان؛ |
Now it looks like a whole mouthful of teeth. | Open Subtitles | الآن يبدو انني سأحصل علي جميع أسنان الفم |
It's almost indiscernible among the teeth marks and microfractures. | Open Subtitles | تقريبا متعذر تميزه بين علامات الأسنان والكسور دقيقة |
I had all my adult teeth by age four. | Open Subtitles | حصلت على جميع الأسنان الدائمة وأنا في الرابعة |
Yeah, especially your junior prom date with the baby teeth. | Open Subtitles | أجل، خصوصا في حفل المدرسة الراقص مع أسنانك المكسورة. |
- I'm brushing my teeth. - You only have, like, two. | Open Subtitles | ـ أنا أغسل أسناني ـ أنت لديك اثنان منهما فقط |
You'll see that I'll end up without any teeth. | Open Subtitles | سترى أنّه سينتهي بي المطاف .بدون أي أسنان |
She's kind of a douche, actually, with terrible teeth but she's right. | Open Subtitles | أنها في الواقع شخص بغيض مع أسنان رهيبة لكنها على حق |
What's the point of being a monster if you've got no teeth? | Open Subtitles | ما الفائدة من كونك وحش لو لم تكن لديك أسنان ؟ |
Not much really. Paula got her teeth and a new dad. | Open Subtitles | ليس الكثير فعلاً حصلت باولا على أسنان و أب جديد |
Don't your wisdom teeth erupt when you're 18 years old? | Open Subtitles | لا أسنان عقلك تنفجر متى أنت بعمر 18 سنة؟ |
teeth whitening strips or did he go to the dentist? | Open Subtitles | تبييض الأسنان شرائط أو لم يذهب إلى طبيب الأسنان؟ |
Something came into contact with the teeth long enough to leave residue. | Open Subtitles | جاء شيء في اتصال مع الأسنان طويلة بما يكفي لترك بقايا. |
And if these lights go out, you're gonna see some teeth. | Open Subtitles | وإذا كانت هذه الأضواء الخروج، كنت ستعمل رؤية بعض الأسنان. |
The only things that should get impacted are teeth. | Open Subtitles | الأشياء الوحيدة التي يجب أن تتأثر هي الأسنان |
Showing one's teeth is a submission signal in primates. | Open Subtitles | إظهار أسنانك هي دلالة على الاستسلام عند الأساقفة |
Gramps, put your teeth in, get your hands off your daughter and pay attention. You might learn something today. | Open Subtitles | إنزع طاقم أسنانك ، و إرفع يدك عن ابنتك و أعر انتباها لربما تتعلم شيئا هنا اليوم |
I'd feel like i perpetually Have something Stuck in my teeth. | Open Subtitles | كنت سأشعر ان هناك أمرا عالقا بين أسناني بشكل دائم |
Her teeth weren't really that big. She had a small mouth. | Open Subtitles | أسنانها لم تكن كبيرة إلى هذا الحد كان فكها صغيرًا |
Hey, you know what? He's always wanted those teeth whitening strips. | Open Subtitles | هل تعلم ما اللذي كان يريده دائما اسنان شريطية بيضاء |
Great. I'm gonna die with armour plating in my teeth. | Open Subtitles | رائع أنا سأموت ولدي واقي ضد الرصاص في اسناني |
Gathering its strength, waiting to show its ratty little teeth. | Open Subtitles | ان يجمع قوته منتظرا ان يكشف عن اسنانه المزمجره |
You've cleaned your teeth so you can only have water. | Open Subtitles | لقد نظفت أسنانكِ لذا لن تناولي شيئًا غير الماء. |
Somebody's ignoring their tiny needle teeth, but all right. | Open Subtitles | شخص ما يتجاهل أسنانهم المدببة ولكن لا بأس |
And you guys gotta brush your teeth and then check the rooms again, and then it's time for bed. | Open Subtitles | وأنتم من الأفضل لكم أن تغسلوا أسنانكم وبعد ذلك إذهبوا إلى غرفكم وبعد ذلك يحين وقت النوم |
We couldn't get in there to brush our teeth or do anything. | Open Subtitles | لم نستطع الدخول إلى هناك لفرش أسناننا أو فِعل أيّ شيء. |
I think you missed one of her brushing her teeth. | Open Subtitles | اعتقد انك نسيتى صورة لها و هى تغسل اسنانها |
The drugs they give you when they take out your wisdom teeth must be good. | Open Subtitles | الأدوية التي أعطوك ياها عندما خلعت سن الحكمة لابد أنها جيدة |
Yeah, sure, if you like fat broads with no teeth. | Open Subtitles | نعم, بالطبع, أذا أحببت بطن مترهل بالدهون وأسنان مكسورة |