| Now, Capt. Butler, Tell me what happened, all that happened. | Open Subtitles | والآن أخبرني بما حدث يا كابتن بتلر، كل ماحدث |
| We can't give weapons to civilians. Tell me what happened. | Open Subtitles | لا يمكننا تقديم الأسلحة للمدنيين قل لي ما حدث |
| Please,I want to help you. Just Tell me what happened. | Open Subtitles | أرجوكِ ، أنا أريد مساعدتكِ فقط أخبريني بما حدث |
| That's okay. Just Tell me what happened next. | Open Subtitles | لا بأس، أخبرني ما حدث بعدها فحسب |
| Tell me what happened after you shot the sheriff. | Open Subtitles | أخبرني ماذا حدث بعدما أطلقت النار على المأمور. |
| Tell me what happened in yesterday's episode. | Open Subtitles | لقد قلت بأن هناك شئ عاجل اخبرني ماذا حدث في حلقة امس |
| Tell me what happened with Adrian Stone and Henry Reed. | Open Subtitles | أخبريني ماذا حدث لـ (ادريان ستون) و (هنري ريد) |
| Can you Tell me what happened yesterday in the ambulance? | Open Subtitles | هل يمكنك إخباري بما حدث في سيارة الإسعاف البارحة؟ |
| So, tell me... what happened with you and, uh... | Open Subtitles | أذن , قل لي .. ماذا حدث بينك وبين |
| Okay, but tell us, you gotta Tell me what happened. | Open Subtitles | حسنا ، لكن أخبرنا ، أنت يجب ان تخبرني بما حدث |
| Just Tell me what happened. Quickly. Come on. | Open Subtitles | نعم، يمكنك، فقط أخبرني بما حدث إسرع، هيا |
| Well,Tell me what happened. | Open Subtitles | لأنني ظننت أنني سأبدو مجنون أخبرني بما حدث |
| You gonna Tell me what happened to me last night, Benny! | Open Subtitles | كنت ستعمل قل لي ما حدث لي الليلة الماضية، بيني! |
| I don't have much time. Tell me what happened. | Open Subtitles | ليس لديَّ الكثير من الوقت أخبريني بما حدث |
| So, Tell me what happened in the wine cellar. | Open Subtitles | أخبرني ما حدث بسرداب الخمر ، إذن. |
| Tell me what happened to your eye or I'll do the same thing to your other eye. | Open Subtitles | أخبرني ماذا حدث لعينيك أو سأفعل نفس الشيء إلى عينك الأخرى |
| Tell me what happened after the ambush this morning. | Open Subtitles | اخبرني ماذا حدث بعد الكمين هذا الصباح |
| At least Tell me what happened between you two. | Open Subtitles | على الأقل أخبريني ماذا حدث بينكما؟ |
| Now, look at me, if it's manslaughter, I can help you, but you've got to Tell me what happened. | Open Subtitles | والأن فلتنظر إلي إن كانت حالة قتل غير متعمد, يمكنني مساعدتك ولكن سيجب عليك إخباري بما حدث |
| Tell me what happened the night of the hurricane. | Open Subtitles | قل لي ماذا حدث في ليله الإعصار |
| But I am not going anywhere until you Tell me what happened to your mom. | Open Subtitles | ولكني لن أبرح مكان حتى تخبرني بما حدث لأمك |
| Can you Tell me what happened to your head? | Open Subtitles | كابتن، هل بوسعك أن تخبرني ماذا حدث لرأسك؟ |
| No, don't Tell me what happened. Tell me what you're doing. | Open Subtitles | لا، لا تخبريني بما حدث أخبريني عما تفعلينه |
| One more thing-- you want to Tell me what happened the last four months? | Open Subtitles | شي إضافي آخر تريدين أن تقول لي ماذا حدث في الأشهر الأربعة الماضية؟ |
| Tessa, please Tell me what happened in that church. | Open Subtitles | تيسا أرجوكِ أخبريني ما حدث في الكنيسة |
| Well, then, maybe Simon would like to Tell me what happened. | Open Subtitles | حسنا، إذن، ربما سيمون أود أن تقول لي ما حدث. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 