"tell me you have" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أخبرني أن لديك
• أخبرني بأن لديك
• قل لي أن لديك
• أخبرني أنّ لديك
• أخبريني أن لديكِ
• قولي لي ان لديك
• قل لي إنّ لديكَ
• اخبريني أن لديك
• بي لإخباري أنّك تملك
• أخبرني أنك وجدت
• تخبريني أن

Hi, please tell me you have a sweet pretzel left.
مرحباً , أرجوك أخبرني أن لديك معجنات حلوة متبقية

Please tell me you have a plan to get us outta here.
أرجوك أخبرني أن لديك خطة لكي تخرجنا من هنا.

tell me you have more promising news from your contacts.
أخبرني بأن لديك المزيد من الأخبار .الواعدة من جهات إتصالك

- PLEASE tell me you have SOME HURT LOCKER SKILLS.
رجاء ،،، قل لي أن لديك مهارت في فتح الأقفال

I just came from Dr. Lee's lab. Please tell me you have better news.
كنت في مختبر الدكتور (لي) أخبرني أنّ لديك أخباراً أفضل

Please, please tell me you have a shot
أرجوكِ، أرجوكِ، أخبريني أن لديكِ فرصة لإطلاق النيران

Please tell me you have that much.
من فضلكِ قولي لي ان لديك هذا المبلغ

At least tell me you have a plan and we're not just wandering aimlessly through the woods.
على الأقل قل لي إنّ لديكَ خطّة و لسنا نهيم فحسب بلا وجهةٍ في الغابات

tell me you have good news about our weed supply.
اخبريني أن لديك أخبار عن شحنة الحشيش

Please tell me you have something else on that belt we can use.
رجاءً، أخبرني أن لديك شيء آخر في ذلك الحزام يمكننا استخدامه.

Five minutes left. tell me you have the two million, Captain.
هناك 5 دقائق متبقية أخبرني أن لديك 2 مليون أيها النقيب

Please tell me you have some good news.
من فضلك أخبرني أن لديك أخبار جيدة

Please tell me you have more than this.
من فضلك، أخبرني أن لديك أكثر من هذا

tell me you have a way to block off this road.
أخبرني أن لديك طريقة لاغلاق الطريق

Please tell me you have a brilliant plan.
رجاءً أخبرني أن لديك خطة عبقرية.

tell me you have a plan.
أخبرني بأن لديك خطة ؟

That's insane. tell me you have something.
هذا جنون أخبرني بأن لديك شيء؟

Please tell me you have a backup plan.
أرجوك .. قل لي أن لديك خطّة بديلة

Please tell me you have something.
ارجوك قل لي أن لديك شيئا

Please tell me you have something better.
أرجوكِ أخبريني أن لديكِ شيئًا أفضل.

Please tell me you have caller I. D.
"ارجوكِ قولي لي ان لديك خاصية ظهور "هوية المتصل

Dex, please tell me you have something we can use.
(دكس)، أرجوكَ قل لي إنّ لديكَ ما يفيدنا

I hope you're calling to tell me you have Jack Bauer ready to turn over to us.
آمل أنّك تتصل بي لإخباري أنّك تملك (جاك باور) جاهزاً لتسليمه لنا.

Please, tell me you have something.
أرجوك أخبرني أنك وجدت شيئاً

Please don't tell me you have low self-esteem.
ارجوكِ لا تخبريني أن أحترام ذاتك ضئيل