| average 2005-2006 Source: Tenth United Nations Survey of Crime Trends and Operations of Criminal Justice Systems. | UN | المصدر: استقصاء الأمم المتحدة العاشر لاتجاهات الجريمة وعمليات نظم العدالة الجنائية. |
| Source: Tenth United Nations Survey of Crime Trends and Operations of Criminal Justice Systems and UNODC international homicide statistics database. | UN | المصدر: استقصاء الأمم المتحدة العاشر لاتجاهات الإجرام وعمليات نظم العدالة الجنائية |
| The results of the Tenth United Nations Survey of Crime Trends and Operations of Criminal Justice Systems, including homicide data, were made available on the UNODC website. | UN | ونشرت على موقع المكتب الشبكي نتائج استقصاء الأمم المتحدة العاشر بشأن اتجاهات الجريمة وعمليات نظم العدالة الجنائية، بما في ذلك البيانات المتعلقة بجرائم القتل. |
| The first issue contained articles based on contributions to the Tenth United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders. | UN | وتضمن العدد الأول مقالات تستند إلى المساهمات المقدمة إلى مؤتمر الأمم المتحدة العاشر لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين. |
| The prominent theme for the session was the results of the Tenth United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders. | UN | وشكلت نتائج مؤتمر الأمم المتحدة العاشر لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين الموضوع البارز في هذه الدورة. |
| Follow-up to the Tenth United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders | UN | متابعة مؤتمر الأمم المتحدة العاشر لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين |
| A similar media campaign was also developed for the Tenth United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders. | UN | كما أجريت حملة إعلامية مماثلة لأجل مؤتمر الأمم المتحدة العاشر لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين. |
| Follow-up to the Tenth United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders | UN | متابعة مؤتمر الأمم المتحدة العاشر لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين |
| The same applied to the substantive preparations for the Tenth United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders. Section 15. | UN | وكذلك الحال بالنسبة للأعمال التحضيرية الفنية لمؤتمر الأمم المتحدة العاشر لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين. |
| In that regard, the Tenth United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders had been a significant initiative. | UN | وفي هذا الصدد، ذكر أن مؤتمر الأمم المتحدة العاشر لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين كان مبادرة مهمة. |
| Declaration of the Tenth United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders | UN | إعلان مؤتمر الأمم المتحدة العاشر لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين |
| Follow-up to the Tenth United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders | UN | متابعة مؤتمر الأمم المتحدة العاشر لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين |
| Follow-up to the Tenth United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders | UN | متابعة مؤتمر الأمم المتحدة العاشر لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين |
| 2000 Deputy Head of the Maltese delegation, Tenth United Nations Congress on Crime Prevention and the Treatment of Offenders, Vienna. | UN | نائب رئيس الوفد المالطي المشارك في مؤتمر الأمم المتحدة العاشر المعني بمنع الجريمة ومعاملة المجرمين. |
| Provisional agenda for the Tenth United Nations Conference on the Standardization of Geographical Names | UN | جدول الأعمال المؤقت لمؤتمر الأمم المتحدة العاشر المعني بتوحيد الأسماء الجغرافية |
| Welcoming the work of the Tenth United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders, | UN | وإذ ترحب بأعمال مؤتمر الأمم المتحدة العاشر لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين، |
| The first issue contained articles based on contributions to the Tenth United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders. | UN | واحتوى العدد الأول على مقالات مستندة إلى مساهمات قدمت إلى مؤتمر الأمم المتحدة العاشر لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين. |
| Provisional agenda for the Tenth United Nations Conference | UN | جدول الأعمال المؤقت لمؤتمر الأمم المتحدة العاشر |
| Report of the Tenth United Nations Conference on the Standardization of Geographical Names | UN | تقرير مؤتمر الأمم المتحدة العاشر المعني بتوحيد الأسماء الجغرافية |
| Provisional agenda for the Tenth United Nations Conference on the Standardization of Geographical Names | UN | جدول الأعمال المؤقت لمؤتمر الأمم المتحدة العاشر المعني بتوحيد الأسماء الجغرافية |
| Report on the Tenth United Nations/International Academy of Astronautics Workshop on Small Satellites in the Service of Developing Countries | UN | تقرير عن حلقة العمل العاشرة المشتركة بين الأمم المتحدة والأكاديمية الدولية للملاحة الفضائية بشأن تسخير السواتل الصغيرة |
| Preparations for the Tenth United Nations Conference on the Standardization of Geographical Names | UN | رابع وعشــــرين - الإعداد للدورة العاشرة لمؤتمر الأمم المتحدة المعني بتوحيد الأسماء الجغرافية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 