"texas" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تكساس
• تيكساس
• بتكساس
• لتكساس
• وتكساس
• تاكسس
• تِكساس
• تاكساس

:: BBA in Accounting, University of Texas at Dallas, United States, 1982
:: بكالوريوس في المحاسبة، جامعة تكساس في دالاس، الولايات المتحدة، 1982

Starting in autumn of 1993: Distinguished Visiting Professor of Law, Thurgood Marshall School of Law, Texas Southern University, Houston, Texas
ابتداء من خريف عام ١٩٩٣: أستاذة قانون زائرة بارزة، مدرسة مارشال ثورغود للقانون، جامعة جنوب تكساس، هيوستن، تكساس

Texas forbids discrimination in the provision of emergency medical services.
وتحظر تكساس التمييز في مجال تقديم الخدمات الطبية الطارئة.

Mr. David WARNER, Professor, University of Texas at Austin
السيد دافيد وارنر، أستاذ، جامعة تكساس في أوستن

Second and nine for Texas on the Arkansas 44.
الثانية وتسع ل تكساس في ولاية اركنسو 44.

Compared to Texas, this state is about as hospitable as communist Russia.
بالمقارنة مع ولاية تكساس هذه الولاية ستغدو شبيهة بـ المجتمع الروسي

If done right, it's gonna make the Texas oil fields look like a can of Quaker state.
إذا أنجز بالطريقة الصحيحة، فإنه سيجعل حقول النفط في تكساس يبدو كعلبة من ولاية كويكر

'Cause I want to tell you that the man who has the other half is a former DEA agent from Texas.
أريد أن أقول لكم أن الرجل الذي يملك النصف الآخر هو وكيل إدارة مكافحة المخدرات السابق من ولاية تكساس.

The Lord's Disciples believe Jesus was born in Texas.
تلاميذ المولى يعتقدون بان عيسى ولد في تكساس

Says he left Texas in'98 to pursue missionary work in...
يقول انه ترك تكساس في '98 لمتابعة العمل التبشيري في

Look who has bypassed the firewall of the East Texas infrastructure.
انظر من تخطى البنية التحتية لبرنامج تكساس الحيوي يا سيانتور

We have years of effort for you in East Texas.
نحن نعمل على مشروع شرق تكساس لسنوات من أجلك

Why one Texas housewife wants to phase it out.
لماذا تريد ربة بيت من تكساس التخلّي عنها.

I mean, he was in Texas, he hit some hospital, took, like, 400 grand worth of meds.
اعني انه كان في تكساس وقام بسرقة مستشفى هناك وأخذ ادوية بقيمة 400 الف دولار

We need to know who signed a prisoner named Wade Davies to Texas Rangers two days ago.
نحن بحاجة لمعرفة الذين وقعوا سجين اسمه واد ديفيس الى ولاية تكساس رينجرز قبل يومين.

Now, I myself went to Texas AM I'm an Aggie...
انا عن نفسي ، التحقت بكلية الزراعة في تكساس

Five years, you'll get your first annual trip to Texas.
خمس سنوات، ستحصل على سفرتك السنوية الأولى إلى تكساس.

A few years later, I added other products and other cities until my territory stretched from the coast to western Texas.
بعد سنوات قليلة، أضفت منتجات أخرى و مدن أخرى إلى أن إمتدت منطقة عملي من الساحل إلى غرب تكساس

It turned out that the Savings Loan had already been robbed not by armed bandits, but by speculators in Texas real estate.
اتضح أن المدّخرات والقروض كانت قد سرقت بالفعل ليس من قبل عصابة مسلّحة، لكن من قبل المضاربين في عقارات تكساس

I get down to Texas and there's this--this psycho.
لقد وصلت إلى تيكساس وكان هناك ذاك المعتوه

Member, Council of Women in Higher Education, Texas Higher Education Coordinating Board
عضو، مجلس المرأة في التعليم العالي، مجلس تنسيق التعليم العالي بتكساس

There is nothing going right for Texas right now, Joe.
هناك شيء يحدث الحق لتكساس في الوقت الراهن، جو.

A similar agreement was going to be signed between authorities in Chihuahua and Texas without delay.
وكان من المقرر كذلك التوقيع على اتفاق مماثل بين السلطات في كل من تشيهواهوا وتكساس دون تأخير.

We're gonna keep a little tabs, see how many times they ask me to super-size it here in Texas,'cause Texas, out of the top 1 5 fattest cities in America,
كما تفعل باقي الأفرع يا ترى كم مرة سيسألونني هذا السؤال في تاكسس لأن ولاية تاكسس واحدة من أضخم 15 ولاية من حيث السمنة

In Marfa, Texas, our entire audience was a bartender.
في "مارفا - تِكساس"، كان جُمهورنا بأكمَلهِ نُدّال.

You know, telling me his whole... like, long Texas life story.
يقوم باخباري بكل ذلك, مثل قصة حياة طويلة في تاكساس