"that'll help" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هذا سيساعد
• الذي سَيُساعدُ
• ذلك سوف يساعد
• ذلك سيساعد
• هذا سيساعدك
• هذا سيفيد
• هذا يساعد
• التي سوف تساعد
• ذلك سيُساعد
• سيساعد في
• سيساعده على
• وهذا سوف يساعد

Note everything you feel in your diary, that'll help.
دوني كل ما تشعرين به في مذكراتكِ، هذا سيساعد

But I will tell him again if you think that'll help.
لكني سأخبره مجددا إن كنت تظنين إن هذا سيساعد

Maybe, I can eat over at Coy's house, mama, if that'll help.
ربما يمكنني أن آكل في منزل كوي يا أمي ، إذا كان هذا سيساعد

Until Carlos does something that'll help take you down.
حتى كارلوس يَعمَلُ شيءاً الذي سَيُساعدُ على إنْزالك.

Um, you can ask me anything. Maybe that'll help.
يمكنك ان تسألينني اي شيئ ربما ذلك سوف يساعد

So, let her wipe while he washes, and that'll help.
لتجفف الصحون، بينما هو يغسلها ذلك سيساعد

I can tell officer Roberto what a bad waitress he is, if you think that'll help.
بامكاني اخبار الشرطي روبيرتو كم هو مضيف سيء اذا ظننتي من ان هذا سيساعد

Me mam knows someone who works here. that'll help, won't it?
أمي تعرف شخصاً يعمل هنا هذا سيساعد,أليس كذلك؟

that'll help the smell.
هذا سيساعد في الرائحة.

that'll help stop the bleeding.
هذا سيساعد على ايقاف النزيف

that'll help with the not throttling.
هذا سيساعد في عدم الاختناق

that'll help dilute the pressure.
الذي سَيُساعدُ على تَخفيف الضغطِ.

Good. that'll help.
جيد ذلك سوف يساعد

Turn the lights on, maybe that'll help.
شغّل الأضواء، ربما ذلك سيساعد.

that'll help you forget that you just saw a car drive through a time portal from the future.
هذا سيساعدك على نسيان رؤيتك سيارة تخرج من بوابة زمنية قادمة من المستقبل

Oh, no. Sir, I don't think that'll help.
كلا يا سيدي، لا أظن أن هذا سيفيد.

if that'll help or whatever.
إذا كان هذا يساعد أو أيّا كان.

I just wanna introduce a special tool that'll help all of you who wanna show off that sexy body at the beach this summer.
أنا فقط أريد أن إدخال أداة خاصة التي سوف تساعد لكم جميعا الذين تريد اظهار أن هيئة مثير في

If that'll help.
إذا ذلك سيُساعد

I'm not gay, so that'll help with the not-gay vote, and you know, I don't want to brag, but...
وذلك سيساعد في أمر عدم التصويت للمثَليّْ الميول، وكما تعلم، لا أريد أن أتفاخر...

And that'll help control the mood swings.
وهدا سيساعده على التحكم في تقلبات الميزاج

that'll help his case.
وهذا سوف يساعد قضيته.