"that's all i have" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هذا كل ما لدي
• هذا كل ما لديّ
• هذا كلّ ما لديّ
• هذا هو كل ما لدي
• هذا كل ما عندي
• وهذا كل ما لدي
• وهذا هو كل ما لدي
• هذا كل ما لدى
• هذا كل ما معي
• ذلك كل ما لديّ
• هذا كل ما أملكه
• هذا كل ما املك

Now, if you'll please excuse me, That's all I have to say about that.
والأن إذا سمحتم لي هذا كل ما لدي لأُخبر به

Stay away from him, That's all I have to say about Patrick.
أبتعدي عنه هذا كل ما لدي لأقوله عن باتريك

Yeah. Well, That's all I have for the moment on that bastard.
هذا كل ما لدي في هذه اللحظة عن ذلك الوغد

Save room for dessert. That's all I have to say.
احفظي مكاناً للحلويات هذا كل ما لديّ لأخبركِ به

That's all I have for you right now.
هذا كلّ ما لديّ لهذه اللحظة، سأطلعكم

I'll just bring my list, That's all I have.
سأحضر فقط قائمتي، هذا هو كل ما لدي.

That's all I have. I said we'll be partners.
هذا كل ما عندي لقد أخبرتكم بأننا سنكون شركاء

You know, I need to maintain 1 00% focus on my work, and that's all I want, and That's all I have room for.
أنت تعرف ، أنا بحاجة للحفاظ على للتركيز 100 ? على عملي وهذا كل ما أريد، وهذا كل ما لدي غرفه له

That and the ones you found in my shop, That's all I have.
هذا وتلك التي وجدت في متجري، وهذا هو كل ما لدي.

That's all I have. Please take it. I'm sorry, that's it.
هذا كل ما لدي خذهمنفضلك،أناآسفة، هذايكفي.

- I would cut that line. - But That's all I have. Forget it.
أود أزالة هذا السطر لكن هذا كل ما لدي

That's all I have for you at this time.
هذا كل ما لدي لكم للوقت الحالي

'Thank you very much. That's all I have time for.'
شكرًا جزيلًا هذا كل ما لدي من وقت

That's all I have to say, now sod off.
هذا كل ما لدي,الآن أغربوا عن وجهي

That's all I have. Thanks very much for your time.
حسناً، هذا كل ما لدي شكراً جزيلاً لكم

But right now, That's all I have.
بحثاً عن أية معلومات ذات صلة، ولكن بالوقت الحالي، هذا كل ما لديّ.

- Give me $20 on the field. - That's all I have.
ـ أعطني 20 دولار لأجل "الملعب" ـ هذا كل ما لديّ

That's all I have to say about that.
هذا كلّ ما لديّ عن الموضوع.

No. I'm afraid That's all I have.
لا أعتقد أن هذا هو كل ما لدي

I'm not a radio. I don't pick up continuous transmissions. That's all I have.
لست مذياعاً، الإرسال عندي ليس مستمراً هذا كل ما عندي

That's all I have for right now, guys.
وهذا كل ما لدي للوقت الراهن

That's all I have to say.
وهذا هو كل ما لدي لأقوله.

That's all I have to say about this.
هذا كل ما لدى لأقوله عن العملية.

- That's all I have. - That's good.
هذا كل ما معي - هذا جيد -

- That's all I have, That's all I have.
-ذلك كل ما لديّ ذلك كل ما لديّ

These clothes, that car, That's all I have.
هذه الملابس, تلك السيارة, هذا كل ما أملكه.

I don't know. That's all I have.
لا اعلم هذا كل ما املك