"that's good" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هذا جيد
• ذلك جيد
• هذا جيّد
• هذا أمر جيد
• ذلك جيدُ
• هذا امر جيد
• وهذا أمر جيد
• ذلك جيّد
• هذا رائع
• هو جيد
• من الجيد
• هذا ممتاز
• وهذا جيد
• هذا حسن
• هذا أمر جيّد

Well, That's good, you're the only lead I got.
هذا جيد انت الدليل الوحيد الذى حصلت عليه

That's good, but I need you to write your new name.
هذا جيد ، لكنى أحتاج منكِ أن تكتبى إسمك الجديد

That's good! Puke on the dress! Puke on the dress!
هذا جيد تقيأ على الفستان , تقيأ على الفستان

That's good enough. Remind me never to piss you off.
ذلك جيد بما فيه الكفاية ذكريني بألا أُغضبك أبداً

That's good,'cause when he does, it'll be too late.
هذا جيّد لأنه عند تذكّره سيكون قد فات الأوان

Oh, That's good,'cause he's the best tenant I have.
أوه، هذا أمر جيد لانه، هو أفضل مستأجر لدي.

So she was yelling and furious, but That's good.
اذا هي كَانتْ تَصْرخُ وعنيفةُ، لكن ذلك جيدُ.

That's good enough for me, sir.
هذا امر جيد بما فيه الكفاية بالنسبة لي، يا سيدي

She's being treated with a low dose of clozapine. That's good.
لقد تم معالجتها باستخدام حد أدنى من جرعة كلوزابين.هذا جيد

- Oh, good. Seven. Oh, That's good for me, then.
7 رجال، هذا جيد هذا جيد، جيد بالنسبة إلي

That's good. We'll get him with his pants down.
هذا جيد ، سنحصل عليها وعلى ملابسه الداخلية

And That's good because I don't need any more court dates.
و هذا جيد لأنني لا أريد أي جلسات بقاعة المحكمة.

Okay. Other people can see you too. That's good.
حسناً، يمكن للآخرين أن يرونكم أيضاً هذا جيد

- That's good. - If there was time it would be.
هذا جيد لو كان هناك شيئا كذلك فى وقت كهذا

Now, I was thinking maybe this weekend, but That's good. Okay.
حسناً, كنت أعتقد ربما عطلة هذا الأسبوع, لكن هذا جيد.

Ooh, That's good. That's the voice. I've got the voice.
هذا جيد, هذا هو الصوت لقد حصلت على النبرة

These kids, they're 14, 15 years old, and if they make it through the day alive, That's good enough.
هؤلاء الأولاد يبلغون 14 , 15 عاما واذامر عليهم اليوم وهم احياء ذلك جيد بما فيه الكفاية

That's good,'cause you look like a dead man to me.
هذا جيّد , لأنكَ تبدو لي كرجل في عداد الأموات

Turns out they're not my real cousins, so That's good.
أنهن لسن بنات عمي الحقيقي، لذلك هذا أمر جيد

If Natalie Teeger recommends you, That's good or me.
إذا ناتالي Teeger تَوصيك، ذلك جيدُ أَو ي.

They don't call them that anymore, but That's good.
انهم لا ندعو لهم أن بعد الآن، ولكن هذا امر جيد.

And with this hand, with your left, That's good.
ومع هذا من ناحية، مع يسارك، وهذا أمر جيد.

No, restaurants have, see, unusually high staff turnover. So That's good for us.
كلاّ، المطاعم بها رأس مال مُوظفين مُرتفع بشكل استثنائي، لذا فإنّ ذلك جيّد لنا.

That's good, Tommy, I sure hope they were nice to you.
هذا رائع يا تومي أنا متأكد أنهم كانوا لطفاء معك

So you're gonna throw away everything That's good between us because one night I had a bit too much to drink?
حتى انك ستعمل نرمي كل ما هو جيد بيننا ليلة واحدة كان لي الشيء الكثير للشرب؟

That's good to know because I do have something unusual
من الجيد معرفةُ ذلك لانهُ أنا بالفعلُ لديَ شيئاً

Yeah. Mm, That's good. How'bout some of that, killer?
أجل, هذا ممتاز ما رأيك في ذلك أيها القاتل؟

His brains are all over the wall. That's good enough for me.
دماغة انتثر على الحائط وهذا جيد بما فيه الكفاية بالنسبة لي

You order pancakes, you get waffles, That's good enough.
تطلبين الفطائر المحلاة و تأخذين (وافل) هذا حسن

The bleeding slowed a bit-- That's good.
لقد قلّ النزيف قليلاً .. هذا أمر جيّد