"that's how we" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هذه هي الطريقة التي
• هكذا نحن
• هكذا كيف
• هذه هي طريقتنا
• هكذا نقوم
• و بتِلك الطريقة
• الذي كَمْ نحن
• هكذا تكون الأفعال
• هكذا كنا
• هكذا نتحرى
• هكذا نتعامل
• هكذا نفعل
• هذا ما يبقينا على

That's how we'll ensure that our leadership in space is even stronger in this new century than it was in the last.
هذه هي الطريقة التي سنقوم ضمان قيادتنا في الفضاء هو أقوى في هذا القرن الجديد مما كان عليه في الماضي.

But you guys never said any of that stuff to my face. Because That's how we support each other.
لكنّكم لم تقولوا أيّ شيءٍ من ذلك في وجهي، لأنّ هذه هي الطريقة التي ندعمُ بها بعضنا.

That's how we can be alone, let's do it.
هذه هي الطريقة التي يمكن أن نكون فيها لوحدنا، دعنا نفعل ذلك

But That's how we are at the firm.
ولكن هكذا نحن في الشركة,أعني، إن وقّعت معنا

You think our ways are harsh, but That's how we survive.
أنت تعتقدين أن طرقنا قـاسيه لـكن هكذا كيف ننجو.

That's how we're gonna go get the money.
هذه هي الطريقة التي سنحصل بها على النقود

What's it? That's how we get our half day.
هذه هي الطريقة التي نحصل عليها لدينا نصف يوم.

Well, That's how we're gonna play it, let's giveth unto them Mike's old snow tires.
لو كانت هذه هي الطريقة التي سنعاملهم بها، فلنُعطهم إطارات مايك القديمة الخاصة بالثلج.

Bruce Hendrie's my father, so That's how we met.
بروس هندري والدي، لذلك هذه هي الطريقة التي التقينا.

That's how we met. And then we got on really well, so now we just chill together.
هذه هي الطريقة التي التقينا بها أننا على ما يرام حقا

Yeah, That's how we end up with Yoko Ono and Hillary Clinton.
نعم، هذه هي الطريقة التي نحن في نهاية المطاف مع يوكو أونو وهيلاري كلينتون.

That's because That's how we were trained.
هذا لأنّ هذه هي الطريقة التي تدربنا عليها

Let something happen first, That's how we'll benefit.
،دع شيء يحدث أولاً هذه هي الطريقة التي سنستفيد بها

That's how we were meant to do. Only you didn't do it like that.
هذه هي الطريقة التي كان من المفترض القيام به.

Oh, no, no, no, no. That's how we Tribbianis show affection.
أوه، لا، هكذا نحن عائلة التريبياني نُظهِر مودتنا

You don't kill Frank Browning by the end of the week, you even try to act smart, That's how we're gonna play it, though, right?
إن لم تقتل " فرانك " بنهاية الأسبوع فسوف تحاول التصرف بذكاء , هكذا نحن نلعب

That's how we kill this thing, to the right of where the heart would be.
هكذا كيف نقتل هذه الأشياء. إلى اليمين حيث يمكث القلب.

That's how we began, Francisco and I...
هكذا كيف ابتدأنا، فرانسيسكو وانا

You got to leave them wanting more. That's how we roll.
عليك أن تجعليهم يرغبون في المزيد هذه هي طريقتنا

Yeah,'cause That's how we do what we do. Right? That's what you get, buddy.
أجل , هكذا نقوم بما نفعله وهذا ما تحصل عليه

# Throw it all together That's how we roll
#قُم برميه و تجميعه, و بتِلك الطريقة نلتف#

That's how we stored hair evidence back then.
نعم. الذي كَمْ نحن دليل الشَعرِ المَخْزُونِ ظهر ثمّ.

That's how we do it, people.
هكذا تكون الأفعال ، يا قوم

That's how we talked in the'7 0s.
هكذا كنا نتحدث في السبعينات، لم نكن نهدر ولا لحظة

That's how we ferret out the imposter.
هكذا نتحرى من المختلس

So That's how we deal with things we're afraid of?
إذت هكذا نتعامل مع الأشياء التي نخاف منها ؟

That's how we do in Mexizona, Mr. Crow.
هكذا نفعل في المنطقة المكسيكية سيد " كرو "

That's how we stay connected.
هذا ما يبقينا على اتصال