"that's one" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هذا واحد
• وهذا هو واحد
• هذا أحد
• هذه واحدة
• هذا هو واحد
• هذه إحدى
• تلك واحدة
• ذلك واحد
• تلك إحدى
• ذلك أحد
• هذه احدى
• وهذا هو أحد
• إنها واحدة
• انها واحدة
• هذه أحد

That's one in a million. You dare to look for him?
هذا واحد في المليون هل تجرؤين على البحث عنه ؟

Aw, That's one of the best fingerings I've ever had.
هذا واحد من افضل المداعبات التى تلقيتها في حياتي.

That's one of the things we need to talk about.
وهذا هو واحد من الأشياء نحن بحاجة للحديث عنها.

That's one of the exercisesNthat we run here in the field.
لقد قال اشعر بالمرح هذا أحد التدريبات التي نتمرن عليها

That's one of the most moving benedictions I ever heard.
هذه واحدة من أفضل التبريكات التي سمعتها في حياتي

Yeah, That's one of the cool things about a chimerism.
نعم، هذا هو واحد من بارد أشياء عن الخيمرية.

That's one of the ways we extract information from the subject.
هذه إحدى السبل التي ننتزع بها المعلومات من الخاضع للعمليّة

That's one of the many things he never talked about.
هذا واحد من عدة أشياء لم يتحدث بخصوصها أبدا

Morty, That's one of the most violently aggressive creature in the universe.
إن هذا واحد من أكثر المخلوقات عدوانية ودموية في الكون بأكمله.

Tallmadge? That's one of the family names where I'm stationed.
هذا واحد من أسماء الأسرة التي أُنسب إليها

That's one of the nice things about the world.
وهذا هو واحد من الأشياء لطيفة عن العالم.

You know, That's one ugly fucking language you got.
أنت تعرف، وهذا هو واحد قبيح لغة سخيف الذي حصلت عليه.

That's one of many reasons I will not be your heir.
هذا أحد الأسباب الكثيرة لرفضي أن أصبح ولية عهدك.

And Janet, she got tired of hearing it, so... That's one of the reasons why they broke up.
وجانت تعبت من سماع هذا الكلام ,لذا كان هذا أحد أسباب إنفصالهم

I guess That's one of the benefits of having a live-in trainer.
, اعتقد ان هذه واحدة من المزايا عندما تأتي ب مدرب

That's one of the great catches you'll ever see.
هذه واحدة من أعظم الالتقاطات التي ستراها

That's one of the things I find separates the good bodybuilders from the great bodybuilders is an appetite.
هذا هو واحد من الأشياء أجد يفصل كمال الاجسام جيدة من كمال الاجسام كبيرة هي شهية.

That's one of those cars you told me I'd never be able to lift up all by myself.
هذه إحدى هؤلاء السيارات التي أخبرتِني أنني لن أكون قادراً أبداً على أن أرفعها عالياً بنفسي

That's one of the many things I discussed in therapy.
تلك واحدة مِنْ العديد مِنْ الأشياءِ ناقشتُ في العلاجِ.

Let's see, That's one in six... he's at it again.
دعينا نري, ذلك واحد في ستّة - إنه عاد ثانية

That's one of the things that called to me, and that is why I had to leave.
تلك إحدى الأمور التي جذبتني، ولذلك تحتَّم علي الرحيل

I think That's one reason the partners asked me to take the case.
أظن أن ذلك أحد الأسباب التي دعت الشركاء إلى الطلب مني أن أمسك القضية

Well That's one way to get out of a lawsuit I suppose.
حسناً هذه احدى الطرق لتجنّب المحاكمة، افترض

Uh, That's one of the doors that doesn't work.
اه، وهذا هو أحد الأبواب لم يفلح ذلك.

That's one of the many things I admire about you.
إنها واحدة من العديد من الأشياء التي أحبها فيك

Red and Blue! Yes, of course, That's one of our favorites.
نعم , بالطبع انها واحدة من المفضلات لدينا

That's one thing I can scratch off my to-do list.
هذه أحد المهام التي يمكنني شطبها من قائمة مهامي