"that's why we're here" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لهذا نحن هنا
• لهذا السبب نحن هنا
• هذا سبب وجودنا هنا
• وهذا هو سبب وجودنا هنا
• هذا هو سبب وجودنا هنا
• ولهذا نحن هنا
• لهذا نحنُ هنا
• لِهذا نحن هنا
• لذلك نحن هنا
• هذا هو السبب في أننا هنا
• لذلك السبب نحن هنا
• ذلك سبب وجودنا
• ذلك هو سبب وجودنا هنا
• لهذا أتينا إلى هنا
• لهذا السبب نحن هُنا

Come on! Somebody bribed the prison board! That's why we're here!
بحقك , أحدهم رشا مكتب السجن , لهذا نحن هنا

Hallelujah! So, That's why we're here.
من أن يؤخذوا لمثواهم بشكل كهذا لهذا نحن هنا

That's why we're here.
لهذا السبب حضر الجميع إلى هنا، لهذا السبب نحن هنا.

That's why we're here. To make whatever this is right.
لهذا السبب نحن هنا لتصحيح الأمر مهما يكن

Then all the more reason to come now, man. That's why we're here, dude.
اذا فهذا سبب اخر لكي تاتي معنا الان هذا سبب وجودنا هنا

Yes, I know, That's why we're here.
نعم، وأنا أعلم، وهذا هو سبب وجودنا هنا.

That's why we're here today, and it's why I'm proud to call him my dad.
لهذا نحن هنا اليوم و لهذا أنا فخورة بمناداته أبي

The less I tell you, the more you think I'm all bad, but That's why we're here, so you can finally meet the real me.
وربما هذا خطئي كلما أخبرك بالقليل يزيد إعتقادك أني سيء كليا لكن لهذا نحن هنا

We all love the sound of our own voices. That's why we're here.
كلنا جميعاً نحب سماع أصواتنا قادمه منّا لهذا نحن هنا

I'm terrified to see it. That's why we're here during the day.
أنا خائف من رؤيته ، لهذا نحن هنا خلال النهار.

That's why we're here, bird-boy.
لهذا نحن هنا أيها الفتى الطائر أريد أن أعرف معدنك

That's why we're here tonight, why I'm taking my time to see you.
‫لهذا السبب نحن هنا الليلة ‫لهذا آخذ وقتي لرؤيتك

I thought That's why we're here... to talk so we can go back to being a family again.
..أعتقدت أن لهذا السبب نحن هنا لنتكلم، لنعود عائلة مجددًا

That's why we're here. We want to catch whoever did this.
لهذا السبب نحن هنا نريد القبض على من فعل هذا بها

That's why we're here.
ولكن حقاً يجب علىّ الكتابة لهذا السبب نحن هنا

Third runner up, me and ray. That's why we're here.
في المرتبة الـ3 أنا و(راي)، هذا سبب وجودنا هنا

That's why we're here, wherever here is.
هذا سبب وجودنا هنا مهما كان الأمر

I know. That's why we're here.
اعلم ذلك وهذا هو سبب وجودنا هنا

Well, obviously, we're gonna dance,'cause That's why we're here.
حسنا، من الواضح، نحن ستعمل الرقص، لأن هذا هو سبب وجودنا هنا.

but what we don't agree on are the investigative techniques, and That's why we're here.
هو وسائل التحقيق ولهذا نحن هنا , ونبدأ الليلة

Look, That's why we're here, to get rid of them.
أنظروا, لهذا نحنُ هنا كي نتخلص منهم

Your lawyer's dead, sir. That's why we're here.
محاميكَ ميت، سيدي لِهذا نحن هنا.

Nobody posted to a Base Depot is fit. That's why we're here.
لا احد رسل إلى قاعدة الرئيسية مناسب , لذلك نحن هنا

Well, That's why we're here.
حسنا، هذا هو السبب في أننا هنا.

Teddy, That's why we're here, but that does not mean that we don't know what the fuck we're talking about.
...تيدي، لذلك السبب نحن هنا لكن ذلك لايعني حتى لانعرف مالذي نتحدث بشأنه

Yeah, you could get killed. That's why we're here.
أجل، من الممكن أن يتم قتلك ذلك سبب وجودنا هنا

Well, tell him That's why we're here.
أخبره أن ذلك هو سبب وجودنا هنا

Right, That's why we're here.
لهذا أتينا إلى هنا.

I'm sure of that. That's why we're here.
أنا متيقنة من ذلك ، لهذا السبب نحن هُنا