"that's why we have" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لهذا لدينا
• لهذا يجب
• لهذا السبب علينا
• لهذا علينا
• ولهذا السبب لدينا
• لذلك علينا
• ولهذا يجب
• وهذا هو السبب لدينا
• لِهذا نحن يَجِبُ
• لهذا السبب لدينا
• لهذا نحن لدينا
• هذا هو السبب لدينا

Well, That's why we have call waiting.
حسناً، لهذا لدينا خدمة انتظار المكالمات.

That's why we have juniors. Someone to blame.
لهذا لدينا الموظفين المبتدئين, شخص لإلقاء اللوم عليه

That's why we have to keep this conversation strictly between us.
لهذا يجب ان نبقي هذه المحادثة بيننا بشكل صارم

We're working outside the government That's why we have to get Tony back undercover.
نحن نعمل خارج الحكومة لهذا يجب علينا أن نعيد توني الى التخفي

That's why we have to make everything we do now count.
لهذا السبب علينا أن نبذل كل ما بوسعنا به الآن

Well, That's why we have to focus on getting the truth, so you can tell everyone who you really are.
حسناً , لهذا علينا أن نركز على الحصول على الحقيقة حتى يكون بإمكانكِ إخبار الجميع من حقاً أنتِ

That's why we have the contract which clearly lays out the agreement so things aren't muddy.
ولهذا السبب لدينا عقد والذي يضع اتفاقية لكي تكون الأمور واضحة

That's why we have to hurry and find whatever it is I hid here.
لذلك علينا أن نُسرع ونجد أيّما خبّئتُ هُنا.

That's why we have books and candy and water parks and TV.
لهذا لدينا الكتب ،والحلوى البحيرات، والتلفاز

That's why we have these huge feasts and we give thanks.
و لهذا لدينا هذه الأعياد الكبيرة و نعطي الشكر

That's why we have Teslas, not bullets. That's why ethics are codified in the-
لهذا لدينا أشعة صاعقة وليس رصاصات لهذا فإن الأخلاق تأتي في التصنيف..

Theoretically, but That's why we have backup.
من الناحية النظرية لكن لهذا لدينا احتياطات

That's why we have this nice division of labor. You hold his hand, I get him better.
و لهذا لدينا ذلك التقسيم الوظيفي أنتم تمسكون يده و أنا أساعده على الشفاء

That's why we have to learn how to control them before they control us.
لهذا يجب أن نتعلّم التحكّم بها قبل أن تتحكّم بنا

No. That's why we have to find him. It's the only way we'll know the truth.
لا، لهذا يجب أن نعثر عليه إنها الطريقة الوحيدة لمعرفة الحقيقة

That's why we have to stay on this one, Gordy, in case it does.
لهذا يجب أن نبقى على هذا، جوردي، في حالة بانة يكون

Yeah, but That's why we have to make the time we do get to spend with them count.
أجل، ولكن لهذا السبب علينا أن نجعل الوقت الذي نقضيه معهم ذا قيمة.

That's why we have to work hard here and now to achieve what we desire.
لهذا علينا العمل بجد هنا والآن لنحقق مُرادنا.

That's why we have laws.
ولهذا السبب لدينا قوانين.

Well, That's why we have to make sure we never take any of it for granted.
لذلك علينا التأكد من عدم جعل الوقت من المسلمات

That's why we have to remove our chips and leave them behind.
ولهذا يجب ان نزيل الرقاقات المزروعة برقابنا

And That's why we have a moral obligation to put them back in.
وهذا هو السبب لدينا التزام أخلاقي لوضعها مرة أخرى في

That's why we have to steer them in the white direction.
لِهذا نحن يَجِبُ أَنْ نَقُودَ هم في الإتّجاهِ الأبيضِ.

That's why we have these foods in schools and marketing messages at a younger and younger age for kids to get hooked on all the wrong kinds of foods.
لهذا السبب لدينا هذه الأطعمة بالمدارس وتسويق رسائل لأعمار صغيرة للأطفال ليتعلّقوا بكل أصناف الأطعمة الخاطئة.

That's why we have a boys' room and a girls' room.
لهذا نحن لدينا غرفة للفتيان وغرفة للفتيات

As far as threats are concerned, That's why we have you, isn't it?
بقدر ما نشعر بالقلق التهديدات، هذا هو السبب لدينا لكم، أليس كذلك؟