"that container" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تلك الحاوية
• هذه الحاوية
• حاوية
• للحاوية

Uh, remember that container that was so inelegantly taken from me?
أتتذكرين تلك الحاوية والتي سُرقت مني بطريقة غير لطيفة ؟

I can't let him get away with that container.
لا يُمكنني السماح له بالفرار وبحوذته تلك الحاوية

There was a lot going on in that container.
كان هناك الكثير من الأحداث في تلك الحاوية

Get to that container.
يجب أن نصل الى هذه الحاوية

So with that crippled girl, we're dating in that container. Can't you see?
.حتى هذه الفتاة المُصابة تعيش في حاوية صغيرة ألا يُمكنكَ أنّ ترى؟

I just go up to that container right there and take what I need.
سأذهب للحاوية وأأخذ ما أحتاجه

All those bodies in that container, did they give you a little buzz on your old genocide days?
كل تلك الجثث في تلك الحاوية هل منحتك بعض النشوة و ذكرتك بماضيك مع الإبادة الجماعية؟

Whatever is in that container, he won't tell me.
أيا ما كان في تلك الحاوية ، فلن يُخبرني به

Something happened to Randall on that ship, something that was in that container, and I need your help finding out what.
حدث شيء لراندال على تلك السفينة، شيء كان في تلك الحاوية وأنا بحاجة لمساعدتكم معرفة ما.

Well, that container of assault rifles in Mali?
حسنا، تلك الحاوية من بنادق هجومية في مالي؟

YOU SHOULDN'T BE AWAY FROM that container.
لم يتوجب عليكم بأن تبقوا بعيداً عن تلك الحاوية

I was 3 years old when you left me in that container.
كنتُ في الثالثة من عمري حين تركتموني في تلك الحاوية

He's supposed to have died yesterday, drowned in that container.
هو يفترض بأنّه مات أمس , غرق في تلك الحاوية.

In addition, the Government has rented a house in Weasua since road conditions had prevented the placement of that container.
وإضافة إلى هذا، فإن الحكومة قد استأجرت منزلا في " ويسوا " لأن ظروف الطرق قد حالت دون وضع تلك الحاوية.

Yeah, that container that was stolen, it was Lucifer's.
أجل ، تلك الحاوية المفقودة (إنها تخص (لوسيفر

I'm going to wrap every dead body from that container around your neck.
سوف ألفّ كل جثة من تلك الحاوية حول عنقك

And as for you two, you must never... repeat, never... open that container.
وأما بالنسبة لكما أنتم إلاثنان، لا يجب أبدا أن... أكرر،أبدا... فتح تلك الحاوية.

Huh. Check that container.
تحققوا من تلك الحاوية

I brought in that container for you.
جلبت هذه الحاوية من أجلك.

Let's track down that container.
دعنا نتعقب هذه الحاوية

Chin, watch your lines-- we got people in that container!
--تشين، راقب حدودك ! ثمة أناس في حاوية الشحن تلك

I'm pretty proud of that container piece, I'll tell you.
أنا فخور جداً بقطعة حاوية القنبلة

I want no trace of her or that container.
لا أريد أي أثر لها أو للحاوية