"that description" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هذا الوصف
• ذلك الوصف
• بتلك المواصفات
• بهذه المواصفات
• هذه المواصفات
• ذلك الوصفِ
• لهذا الوصف
• لذلك الوصف
• لتلك المواصفات
• بهذا الوصف
• تلك الأوصاف

It requires some dissection and changes to fit that description.
وتحتاج إلى بعض التشريح والتعديل ليليق بها هذا الوصف.

I saw two that fit that description the other day!
لقد رأيت إثنان ينطبق عليهم هذا الوصف من يومين

I want everyone to search for anyone that's matching that description.
أريد الجميع للبحث عن أي شخص أن مطابقة هذا الوصف.

that description is particularly apt for Saint Vincent and the Grenadines.
وينطبق ذلك الوصف بصفة خاصة على سانت فنسنت وجزر غرينادين.

However, our job is to make possible what we believe is necessary, and Council reform fits that description.
ولكن مهمتنا تتمثل في التمكن من تحقيق ما نرى أنه ضروري، وإصلاح المجلس يناسب ذلك الوصف.

He read me that description and said we had to go there.
لقد قرأ هذا الوصف و قال يجب علينا الذهاب إلى هناك

I understand you have a patient here fitting that description?
فهمت أن لديكم مريضا هنا ينطبق عليه هذا الوصف

There's only one person I can think of that fits that description.
هنالك شخص واحد فقط يمكنني التفكير فيه وينطبق عليه هذا الوصف

Look,even with that description,you're talking about 5 years' worth of patients.
اسمع,حتى مع هذا الوصف انت بصدد 5 سنين من المرضى

that description would not apply to any relationship based on colonialism.
وأوضح أن هذا الوصف لن ينطبق على أي علاقة قائمة على الاستعمار.

that description and my evaluation of the existing needs remain unchanged.
ويظل هذا الوصف دون تغيير، شأنه في ذلك شأن تقييمي للاحتياجات الحالية.

So, here are liquor store robberies with a bad guy fitting that description.
اذا، هنا سرقات محلات الخمور بها رجل شرير يناسب هذا الوصف

With regard to the particular circumstances of small economies, that description falls far short of the mark.
وبشأن الظروف الخاصة بالاقتصادات الصغيرة، فإن ذلك الوصف يخل بالمعنى.

Do you have any tools matching that description in your truck?
ألديك أيّ أدوات تُطابق ذلك الوصف في شاحنتك؟

Wait, wait, wait. I recognise that description.
حسنا ، انتظرِ ، انتظر ِ ، اتذكر ذلك الوصف

Reconstructions of Thera, show how well it fits that description.
"إعادة إعمار "ثيرا أطهرت مدى تناسبها مع ذلك الوصف

They alerted him every time a locket of that description was listed for sale.
لقد أرسلوا له التنبيهات في كل مرة عرضت بها سلسلة بتلك المواصفات للبيع

Sorry. There's no one by that description on this flight.
آسف، لا يوجد أحداً بهذه المواصفات على منت الطائرة

No one who fits that description leaves this mall.
لا أحد يوافق هذه المواصفات يغادر هذا المول

Well, I don't see anyone here who fits that description.
حَسناً، أنا لا أَرى أي واحد هنا يُلائمُ ذلك الوصفِ.

Security has their people searching the entire hospital and no one has seen anyone matching that description.
الأمن يفتشون في جميع أنحاء المستشفى و لم يعثر أي أحد على شخص مطابق لهذا الوصف

Well, I mean, there can't be...too many places that fit that description.
أعني أنه لا يمكن أن يكون هناك الكثير من الأماكن مطابقة لذلك الوصف

There is one matching that description on Gia's table.
هناك واحداً مُطابِقاً لتلك المواصفات على طاولة (جيا)

- We'll run everyone in the city with that description... anyone with a public record.
سنبحث في كل مكان في المدينة بهذا الوصف في كل مكان في المحاكم وحتى موظفي المدينة أي شخص بالسجل العام

Glowing eyes. We know a few kids that fit that description.
نحن نعرف القليل من الصبية يناسبون تلك الأوصاف