"that everything is" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أن كل شيء
• بأن كل شيء
• ان كل شئ
• ذلك كلّ شيء
• أنّ كلّ شيء
• أن كلّ شيء
• ان كل شىء
• ان كل شيء
• أن كل شئ
• إن كل شيء
• أنّ كلّ شيءٍ
• كل شيء هو
• بأن كل شئ
• ذلك كُلّ شيءِ

Do not you know that everything is encrypted, hackers proof?
ألا يعرفون أن كل شيء مشفر، لا يمكن اختراقه؟

Fearlessness that comes from knowing that everything is gonna be okay.
الخوف الذي يأتي من معرفة أن كل شيء سيصبح بخير.

You just have faith that everything is going to be fine.
لديك الإيمان بأن كل شيء سوف يجري على ما يرام

I have personally made sure that everything is the way you like it. You mean without you here.
لدي راي شخصي ان كل شئ هنا سيكون كما تتمنى تماما

I want you to know that everything is going perfectly well.
أريدك أن تعلم أن كل شيء يسير على ما يرام

Listen, Abby, I have tried to pretend that everything is okay, but, Abby, everything is not okay.
لقدحاولت التظاهر أن كل شيء على ما يرام ولكنه ليس كذلك نعم، أستظيع رؤية ذلك

Call me and let me know that everything is all right, okay?
إتصل بي و أعلمني, أن كل شيء على ما يرام, حسناً؟

The reality is that everything is being globalized except wealth and social and economic development.
فالحق أن كل شيء يعولم إلا الثروة والتنمية الاجتماعية والاقتصادية.

All of that does not mean that everything is perfect.
ولا يعني ذلك أن كل شيء على ما يُرام.

Does this mean that everything is perfect at the United Nations? Obviously not.
فهل يعني هذا أن كل شيء في اﻷمم المتحدة على أحسن ما يرام؟ واضح أن اﻹجابة بالنفي.

I see you're pretending that everything is fine, but you and I both know you'll never be fine.
أرى بأنك تتظاهر بأن كل شيء على مايرام لكن كلانا يعلم بأنك لن تكون على مايرام

We should not deceive ourselves, however, into believing that everything is therefore well.
إلا أننا ينبغي ألا نخدع أنفسنا، بالاعتقاد بأن كل شيء من ثم جيد.

Yeah, but you do need to come in for a follow-up to make sure that everything is working,'cause it's a pacemaker... right?
لكن عليك المجيء للمراجعة للتأكد بأن كل شيء يعمل لأنها منظم قلب ليس سخان معجنات وافل

No, I assure you that everything is under control.
لا انا اؤكد لك ان كل شئ تحت السيطره

From this point on, assume that everything is a test.
من هذه النقطة على، يفترض ذلك كلّ شيء إختبار.

Well, because I want to know that everything is ready.
حسناً ، لأنني أريد أن أعرف أنّ كلّ شيء جاهز

Because all you'll do is tell me that everything is going to be fine and it's not.
لأن كلّ ما تخبروني به أن كلّ شيء يصير على ما يرام... وهو ليس كذلك.

Who the hell says that everything is for us?
من الملعون الذى قال ان كل شىء لنا؟

See, if I could, I'd tell you that everything is gonna be okay.
انظري، اذا كنت استطيع كنت سأخبرك ان كل شيء سيكون على ما يرام

So you called this meeting at my house at 10:00 at night to tell us that everything is everything?
وذلك عقدت الإجتماع فى منزلى بالعاشرة مساءًا . لتخبرنا أن كل شئ هو كل شئ

I said that everything is important when it comes to health, but given the constraints countries face in increasing public assistance, we all know that innovative financing will be a necessity tomorrow and in the future.
وقد قلت إن كل شيء مهم عندما يتعلق الأمر بالصحة، ولكن نظرا للقيود التي تواجه البلدان في زيادة المساعدة العامة، فإننا نعلم جميعا أن التمويل المبتكر سيكون أمرا ضروريا غدا وفي المستقبل.

You need to lie down so we can make sure that everything is okay.
يجب عليكِ الإستلقاء حتى نتأكّد أنّ كلّ شيءٍ على ما يُرام.

Now that everything is out in the open, it's all good.
الآن أن كل شيء هو خارج في العراء، كل ذلك هو جيد.

That feeling that everything is gonna be okay, and that there's gonna be someone there to help make sure of that.
ذلك الشعور بأن كل شئ سيكون على ما يرام و بأنه هناك دائماً شخص سيساعدك لتكون واثقاً من ذلك

I just need to know that everything is gonna be okay.
أنا فقط أَحتاجُ للمعْرِفة ذلك كُلّ شيءِ سَيصْبَحُ بخيرَ.