"that means i'm" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هذا يعني أنني
• وهذا يعني أنا
• هذا يعني أني
• هذا يعني انني
• هذا يعني بأنني
• ذلك يعني أنني
• ذلك يعني أني
• هذا يعني أنّني
• هذا يعني أنّي
• هذا يعني انا
• يعني هذا أني
• تلك الوسائل أنا
• فهذا يعني أنني
• هل يعني هذا أنني
• هذا يعني اني

That means I'm dead no matter what I tell you.
هذا يعني أنني ميت بغض النظر عما سأخبرك به

That means I'm also right about the disaster awaiting us at Culloden.
هذا يعني أنني محقة أيضاً بشأن الكارثة التي تنتظرنا في كولودين

Wait, if Dad got Max a tutor, That means I'm probably next.
انتظروا، إذا ابي جلب لماكس معلم، وهذا يعني أنا بعد ذلك.

I don't want you to think that just because I have high standards... That means I'm not happy with you.
لا أريدكم أن تفكّروا مجرّد أنّي أملك معايير عالية هذا يعني أني لستُ راضية بكم.

Uh, well, That means I'm not getting any support from her, uh, financially, and with next year's tuition due...
حسنا هذا يعني انني لا احصل على أي دعم منها ماليا ومع الرسوم الدراسية للعام القادم

Okay, well, That means I'm free tonight.
. حسناً , إذاً هذا يعني بأنني متفرغ هذا المساء

Oh, damn, That means I'm gonna have to cancel that lunch date
اللعنة، ذلك يعني أنني سأضطر لإلغاء موعد الغداء ذلك

If what you're saying is true, That means I'm next.
إذا كان ما تقولونه صحيحاً هذا يعني أنني التالية

That means I'm gonna have to grill you on everything Swagger-related.
هذا يعني أنني سأعمل على استجوابك في كل ما له علاقة بزفاغار

That means I'm free to come and
بتسليم هارب سيء الصيت هذا يعني أنني حر بالذهاب

If That means I'm not worth keeping around... then, don't keep me around.
إذا كان هذا يعني أنني لست جدير بالبقاء في الأرجاء أذاً، لا تبقني في الأرجاء

That means I'm your 6.
و هذا يعني أنني بإتجاه الساعه السادسة بالنسبة لك

Unfortunately, That means I'm gonna have to put you to sleep.
للأسف، وهذا يعني أنا gonna لها لوضع لك النوم.

That means I'm imagining that interview girl.
وهذا يعني أنا تخيل تلك فتاة المقابلة

I don't know where you're from, but where I'm from, That means I'm not doing okay.
لا أعلم من أين أتيتي ولكن من حيث أتيت هذا يعني أني لست بخير

However, if you're watching this message, That means I'm boarding an escape pod and shall soon be safely away from the ship which is about to self-destruct.
كيفما , اذا كنت تشاهد هذه الرسالة هذا يعني انني على متن كبسولة الهروب وسوف اكون بعيدا بمأمن عن السفينة

All right? Well, That means I'm coming up there I'm gonna find him and I'm gonna kill him.
حسناً, هذا يعني بأنني سأذهب إلى هناك وسأعثر عليه وأقتله

If you're watching this, That means I'm already dead.
إذا كنت تشاهد هذا , ذلك يعني أنني بالفعل ميت

That means I'm asking people To trust me with their lives every day.
ذلك يعني أني اطلب من الناس أن يثقوا بي على حياتهم كل يوم

Okay, my butt is vibrating. That means I'm gonna check my phone.
حسنا، مؤخرتي تهتز، هذا يعني أنّني سأتفقد هاتفي.

If That means I'm gonna be lonely, then...
إذا كان هذا يعني أنّي سأكون وحيدة، فـ...

Because if I don't, That means I'm exactly like them.
لاني ان لم افعل ذلك . هذا يعني انا لا اختلف عنهم

Believe that I still love you enough to simply be satisfied knowing you survive, even if That means I'm never gonna see you again.
ثق بأني لا زلت أكن لك الحب ببساطة لتكون راضي عن نجاتك. حتي إذا كان يعني هذا أني لن أراك مجدداً.

That means I'm missing a murder weapon.
تلك الوسائل أنا مفقود a سلاح قتل.

if what you said was true,That means I'm already dead.
إن كان ما قلته صحيحاً فهذا يعني أنني سأموت بالفعل

I won't pigeonhole the patient, so That means I'm...
أنا لا أصنّف المرضى هل يعني هذا أنني... ؟

So That means I'm gonna be taking a craft over... in international waters without permission.
أذن هذا يعني اني ساقوم بالاستيلاء على مركبة في بحار دولية من غير إذن