I didn't even realize I could sing that music. | Open Subtitles | لم اكن اعلم ان بأستطاعتي الغناء تلك الموسيقى |
that music that was playing, is that part of your seduction strategy? | Open Subtitles | تلك الموسيقى التي كانت تُعزف، هل ذلك جزء من إستراتيجيّة إغوائك؟ |
'Cause they were playing that music, and they kept turning it up. | Open Subtitles | لأنه كانوا يشغلون تلك الموسيقى و أستمروا بأعادتها |
I wondered if you could turn that music off. | Open Subtitles | إننى أتساءل لو تمكنت من إطفاء هذه الموسيقى |
I'm sorry, but that music's driving me nuts. | Open Subtitles | انا أسفة ولكن هذه الموسيقى تقودني الى الهراء. |
No, I actually just think that music is about ears not eyes. | Open Subtitles | لا، في الحقيقة أعتقدُ أن الموسيقى هي بشأن الإستماع لها ليس لجمال مُغنيها |
I mean, that music's about suffering, the pain of losing everything. | Open Subtitles | اعني، تلك الموسيقى عن المعاناة ألم خسارة كل شيء |
That is, maybe I could, but I don't want to as that music is not good. | Open Subtitles | ربما استطيع لكني لا اريد, لأن تلك الموسيقى ليست جيدة |
Okay. You're gonna have to give me all that music again. | Open Subtitles | حسناً، يجب أن تعطيني كل تلك الموسيقى مرة أخرى |
I was always too scared to watch The Twilight Zone because of that music. | Open Subtitles | لطالما كنت خائفاً من مشاهدة هذا المسلسل بسبب تلك الموسيقى |
Lives in that house where they play that music. | Open Subtitles | إنه يعيش في ذلك المنزل حيث يشغلون كل تلك الموسيقى |
I had packed that music away a long time ago, never to be played again. | Open Subtitles | لقد تركت تلك الموسيقى منذ زمن طويل ولن تُعزف مرة أخرى |
They... they were here yesterday in his room, and they were playing that music. | Open Subtitles | كانوا هنا بالأمس في غرفته، واستمعوا إلي تلك الموسيقى |
that music is almost beautiful enough to make me forget him, listening to something written by a man who... broke his baby's skull on a piece of furniture. | Open Subtitles | هذه الموسيقى جميلة بما فيه الكفاية لتجعلني انساه استمع إلى شيء كتبه رجل |
I'm sorry about that music. It's the only thing that seems to calm them down. | Open Subtitles | أنا آسف بشأن هذه الموسيقى إنها الشئ الوحيد الذي يبدو أنه يهدئهم |
Not really. that music is just temporary, yeah? | Open Subtitles | ليس حقا هذه الموسيقى مؤقتة فقط، اليس كذلك ؟ |
Sorry. It's just really hard to concentrate with that music. | Open Subtitles | انه فقط يصعب التركيز مع وجود هذه الموسيقى |
You know, that music sounded live. | Open Subtitles | تعلمون، أن الموسيقى بدت على الهواء مباشرة. |
He lives in that house where they play all that music all the time. | Open Subtitles | هو يعيش في ذلك المنزل الذين يرفعون صوت الموسيقى طول الوقت |
that music box brought such comfort to you when you were young. | Open Subtitles | صندوق الموسيقى ذلك قد لك الكثير من الراحة ً عندما كنت صغيرة |
Young consumers increasingly feel that music should be freely available. | UN | ويشعر المستهلكون الشباب على نحو متزايد بأن الموسيقى ينبغي أن تتاح مجاناً. |
Something profound happened to me out there, listening to that music. | Open Subtitles | ،شيءٌ عميقٌ حدث لي هنالك .بالسماعِ لتلك الموسيقى |
We knew from early on that music held some power, some power to free us. | Open Subtitles | عرفنا منذ أمد , ان الموسيقى تحمل فى طياتها قوه من شأنها أن تحررنا |
I just had a baby and that music made me not want to kill you. | Open Subtitles | كنت قد أنجبت طفل وتلك الموسيقى جعلتني لا أريد قتلك |
Jeez, that music's loud. | Open Subtitles | هذه الموسيقا صاخبة |