| Were you quoting the movie or was that real? | Open Subtitles | أكنتي تقتبسين جملة من الفلم أم هذا حقيقي ؟ |
| There's piss in his pants, is that real enough for you? | Open Subtitles | إنه يبوّل في سرواله، هل هذا حقيقي بنظرك؟ |
| Is that real enough for you? | Open Subtitles | هل هذا حقيقي بشكل كافي بالنسبة لك؟ |
| Is that real, or is that like a supervillain from your fantasy justice league? | Open Subtitles | ذلك حقيقي أو إنه حقير من فريق العدالة في خيالك؟ |
| Was that real? | Open Subtitles | هل هذه حقيقية ؟ |
| Is that real enough for you? | Open Subtitles | هل هذا حقيقي بما يكفي بالنسبة إليك؟ |
| Was that real, or am I still drunk? | Open Subtitles | هل هذا حقيقي, أم أنني مازلت ثملا؟ |
| - Is that real? | Open Subtitles | هل هذا حقيقي ؟ هل هذا جزء من اللعبة ؟ |
| Is that real enough for you, sweetheart? | Open Subtitles | هل هذا حقيقي كفاية لك، يا حبيبي؟ |
| Is that real or fake? | Open Subtitles | هل هذا حقيقي ام مزيف؟ |
| Is that real too? | Open Subtitles | هل هذا حقيقي أيضاً؟ |
| Is that real, about the garlic thing? | Open Subtitles | هل أمر الثوم هذا حقيقي ؟ |
| Holy hell! Is that real? | Open Subtitles | اللعنه هل هذا حقيقي ؟ |
| This isn't a negotiation. Hey, hey, hey. Is that real? | Open Subtitles | هذا ليس تفاوض هل هذا حقيقي ؟ |
| - Is that real? | Open Subtitles | -هل هذا حقيقي ؟ |
| Is that real? | Open Subtitles | - هل هذا حقيقي ؟ |
| - Is that real? - Mm-hm. | Open Subtitles | هل هذا حقيقي ؟ |
| It's that real. | Open Subtitles | هذا حقيقي |
| Was any of that real? | Open Subtitles | أكان أيٌ من ذلك حقيقي ؟ |
| Oh, my God, is that real? | Open Subtitles | يا إلهي , هل ذلك حقيقي ؟ |
| Is that real? | Open Subtitles | -هل هذه حقيقية ؟ |
| Is that real? | Open Subtitles | هل هذآ حقيقي ؟ |
| Is that real mahogany? | Open Subtitles | ذلك الحقيقيِ الماهوغوني؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 