"that we're" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أننا
• بأننا
• اننا
• بأنّنا
• أنّنا
• أن نحن
• التي نحن
• باننا
• أن نكون
• وأننا
• ذلك نحن
• كوننا
• الذي نحن
• بإنّنا
• اصبحنا

Me neither, so let's just tell her that we're out.
ولا أنا، لذلك دعونا فقط أقول لها أننا خارج.

They forget that we're people with places to go.
يتناسون أننا بشر و لدينا أماكن لنذهب إليها

They can all see that we're simply outmatched here.
يمكنهم جميعاً رؤية ذلك ببساطة أننا مهزوماً هنا

I think we can officially say that we're rich.
أعتقد بأن عليّ القول بأننا رسميّاً.. أصبحنا أغنياء.

What do you guys think, that we're the only after this Project?
بماذا تفكرون يا رجال .. اننا الوحيدون وراء هذا المشروع ؟

that we're a healthcare that leaves no one behind.
بأنّنا رعاية صحية ذلك يَتْركُ لا أحد وراء.

What to call each other now that we're out.
لا يجب الاتصال ببعضهم البعض الآن أننا خارج.

I feel like this baby is the universe showing us that we're supposed to all be together.
أشعر هذا الطفل هو الكون تبين لنا أننا أحرزنا من المفترض أن تكون جميع معا.

But... the bottom line is that... we're better together.
ولكن خلاصة القول أننا نحن بأفضل حال سوياً

Well, I can't guarantee that we're gonna be together forever.
حسناً، لا يمكنني ضمان أننا سوف نستمر معاً للأبد

Are you under the impression that we're running a social service here?
هل أنت تحت إنطباع أننا نقوم بإدارة خدمة إجتماعية هُنا ؟

But just know that we're all thinking about you.
ولكن أعرف تماما أننا نحن جميعا نفكير فيكِ

Once he realizes that we're turning the tables, we're done.
بمجرد أن يعلم أننا سندير الكفة , فلقد انتهينا

Were you here when I mentioned that we're underground?
هل سمعتني عندما قلت أننا إختفينا عن الأنظار؟

Can't you see that we're both investigating the same thing?
ألا تستطيع أن ترى بأننا نحقق في الأمر نفسه؟

Well, for one thing, he knows that we're on to him.
حسناً .. لشئ واحد .. هو يعرف بأننا في أثره

It's not good. She still thinks that we're rich.
ليست رائعة انها تضن اننا لازلنا عائلة غنية

Once they know that we're responsible, they'll never leave us alone.
عندما يعلمون اننا المسؤلون . انهم لن يتركوننا بشئننا ابدا

Look, Frazier, nobody knows better than me that we're in a spot.
انظر، فرايزر، لا أحد يعرف بشكل أفضل مني بأنّنا في بقعة.

Anyway, I'm just making sure that we're still on for lunch.
على أيّة حال ، أردت فقط التأكد أنّنا على موعدنا

But the reality now is that we're all in bed together, and I know you felt something.
ولكن الواقع الآن هو أن نحن جميعا في السرير معا، وأنا أعلم أنك شعرت بشيء.

I think the fact that we're all here today speaks for itself.
أظن أن الحقيقة التي نحن هنا من اجلها تتحدث عن نفسها

Then it sounds to me like the glee club is saved and that we're moving full-time to the auditorium.
ذلك يبدوا لي بأن نادي جلي بأمان و باننا سننتقل إلى القاعه كدوام كامل

The one thing I know is that we're constantly being born.
إنّ الشيء الواحد الذي أعرف بأنّنا بإستمرار أن نكون ولدو.

Without knowing his family love him, that we're waiting for him?
بمفرده؟ دون أن يعرف بأن عائلته تحبه، وأننا في إنتظاره؟

And after you've done that, we're going to put the Stig in both of them and do some time laps around our track.
وبعد أن كنت قد فعلت ذلك, نحن ذاهبون لوضع ستيغ في كل منهم, وقيام بعض الوقت لفات حول المسار لدينا.

You don't need to know who I am, just that we're on the same side.
لستِ في حاجة لمعرفة من انا فقط كوننا على نفس الجانب

You, Appalling Hair, this thing that we're sitting on, what is it?
أنت،ذات الشعر المروع ، هذا الشيء الذي نحن نجلس على، ما هو؟

We're not supposed to advertise the fact that we're actresses.
نحن لم نفترض للإعلان الحقيقة بإنّنا ممثلات.

Now that we're all safe, can you tell me what happened to all that gold?
الان وقد اصبحنا جميعا آمنين هل يمكنكِ ان تخبريني , مالذي حدث لكل ذلك الذهب؟