"the Bible" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الكتاب المقدس
• الإنجيل
• الانجيل
• التوراة
• الأنجيل
• الكتاب المقدّس
• بالإنجيل
• التوراةِ
• للكتاب المقدس
• بالكتاب المقدس
• الكتاب المُقدّس
• التوراةَ
• الكتاب المُقدس
• الإِنْجِيل
• التوراه

the Bible had been misinterpreted and used for corrupt practices.
وقد أُسيء تفسير الكتاب المقدس واستخدم لتبرير ممارسات فاسدة.

the Bible held high, he puts it down and then he lies.
‏‏يرفع الكتاب المقدس عالياً، ‏ثم يضعه من يده ويبدأ الكذب. ‏

It's like in the Bible, when Terry borrowed his brother's moped.
,مثل ما في الكتاب المقدس عندما أقترض تيري دراجة أخيه

The importation of spiritual and reaching material, including the Bible, is banned.
كما تفرض حظراً على استيراد المواد الروحية والتبشيرية، بما فيها الإنجيل.

the Bible foretells that the two Witnesses must endure seven tribulations.
بالصندوق؟ تنبؤات الإنجيل تقول أن اثنين من الشاهدين عليهم التحمل

She won't do anything that's not mentioned in the Bible.
انها لا تفعل اي شيء ليس مذكور با الانجيل

Whatever this is, the answer isn't in the Bible.
أيًا يكن هذا فالإجابة ليست في الكتاب المقدس

I had to learn the Bible from cover to cover.
يجب أن أتعلم الكتاب المقدس من الغلاف الى الغلاف

Let's all remember what it says in the Bible:
دعونا نتذكر جميعا ما جاء في الكتاب المقدس:

I don't think you need to go quoting the Bible.
أنا لا أعتقد أننا بحاجة للذهاب الى الكتاب المقدس

We have apologised for what is written in the Bible and the book could not be more clear.
لقد اعتذر عن ما هو مكتوب في الكتاب المقدس والكتاب لا يمكن أن يكون أكثر وضوحا.

I had to read the Bible pretty carefully, but, yeah, we do.
كان لي لقراءة الكتاب المقدس بعناية جدا، ولكن، نعم، ونحن نفعل.

You mean the Bible verses at the bottom of it?
اتعني الايات من الكتاب المقدس في اخر كل صفحة؟

Uh, I'll take "Diseases of the Bible" for $600.
سأختار أمراض مذكورة في الإنجيل مقابل 600 نقطة

Well, the Bible says it's fun to do stuff together.
الإنجيل يقول أنه من الممتع أن نفعل الأشياء معا

Okay, except for the freebee reading the Bible over there.
جيد ، ما عدا قاريء الإنجيل الذي يجلس هناك

A little wine, for your stomach's sake. That's in the Bible.
القليل من الخمر لأجل معدتك لقد ذكر ذلك فى الإنجيل

Often persons have allegedly been arrested because they were in possession of religious objects such as rosaries, crosses, images of Jesus Christ or the Bible.
ويُزعم أنه كثيراً ما أُلقي القبض على أشخاص بسبب امتلاكهم مواد دينية مثل السبحات أو الصلبان أو صور المسيح أو الانجيل.

We can be spiritual without singing or reading from the Bible.
يمكن أَنْ نكون روحيينَ بدون الغناء أو القراءة مِنْ التوراة.

Failed prognostications of doom, failed prophecy, even in the Bible.
تكهنات فاشله بخصوص الهلاك, نبوءات فاشله, حتى في الأنجيل.

the Bible says that no one is righteous, not even one.
يقول الكتاب المقدّس إنه ما مِن صالٍح، ولا حتى أنا.

It's all in the Bible, son. It's the prankster's bible.
هذا ما ذُكر بالإنجيل يا بنيّ إنها مقالب الإنجيل

Saying that Jesus was a mud baby is like pissing on the Bible.
القول بأنّ السيد المسيح كَانَ طفل طينِ رضيع مثل التَبَوُّل على التوراةِ.

I just wish everyone would stop quoting the Bible to me!
. اريد كل من يوجهنى للكتاب المقدس ان يتوقف

Oh, they real baddies in the Bible. Attackin'everybody.
هذا يعني شر حقيقي بالكتاب المقدس يهاجم الجميع

Daddy says the Bible is a load of bunkum.
! "أبي يقول : "أن الكتاب المُقدّس مُملؤاً بالتخاريف -

the Bible is nothing more than astrotheological literary hybrid just like nearly all religious myths before it.
إنّ التوراةَ لا شيءُ أكثر مِنْ هجين Astrotheological الأدبي مثل تقريباً كُلّ الأساطير الدينية قبلها.

Do you read the Bible, go to church and lead a Christian life?
هل تقرأ الكتاب المُقدس ؟ تذهب إلى الكنيسة وتعيش حياة مسيحية ؟

I'd go into your room to read from the Bible, remember?
كنت أذهب إلي غرفتك لأقرأ لك من الإِنْجِيل تتذكرين؟

Do it in your hotel room. We'll plant a mini-camera in the Bible.
أفعلى هذا فى غرفتك فى الفندق سنزرع كاميرا فى كتاب التوراه الخاص بكى